Traduzioni di à-coups nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

singhiozzo SOST m

scoppiare in singhiozzi

éclater en sanglots

a singhiozzo

par à-coups

perdere VB trans

perdere (treno, occasione)

perdere (speranza)

perdere le staffe fig

sortir de ses gonds

perdere la testa fig

perdre la tête

perdere di vista

vuoto a perdere

emballage m non consigné

perdere colpi AUTO

avoir des à-coups

perdere colpi AUTO fig

donner des signes de crise

perdere conoscenza

perdre connaissance

lasciamo perdere!

laissons tomber!

salto SOST m

salto in alto

saut m en hauteur

salto con l’asta

saut m à la perche m

salto nel buio fig

saut m dans l’inconnu

salto in lungo

saut m en longueur

salto mortale

saut m périlleux

fare un salto da qn

faire un saut chez qn

fare un salto al supermercato

faire un saut au supermarché

a salti fig

par à-coups

fare un salto di qualità fig

faire un grand bond en avant

fare quattro salti

danser la gigue

fare i salti mortali fig

faire l’impossible, se mettre en quatre fam

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accoltellarsi

se battre à coups de couteau

battre (à coups de bâton)

Traduzioni di à-coups nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

à-coup <pl à-coups> [aku] SOST m

par à-coups

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ils l’ont tué à coups de crosse

l’hanno ucciso con il calcio del fucile

taillé à coups de serpe (visage) fig

scolpito con l’accetta

à coup(s) de

frapper à coups redoublés

assestare una scarica di colpi

l’hanno ucciso con il calcio del fucile

ils l’ont tué à coups de crosse

scolpito con l’accetta

taillé à coups de serpe (visage) fig

à coup(s) de

assestare una scarica di colpi

frapper à coups redoublés

accoltellarsi

se battre à coups de couteau

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano