spectacle nel dizionario PONS

Traduzioni di spectacle nel dizionario francese»italiano

spectacle [spɛktakl] SOST m

1. spectacle (tableau):

spectacle

spettacolo m

à ce spectacle

davanti a un tale spettacolo

se donner en spectacle

dare spettacolo

2. spectacle (représentation):

spectacle

spettacolo m

industrie du spectacle

industria f dello spettacolo

salle de spectacle

sala f teatrale

aller au spectacle

andare a teatro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(spectacle de) variétés

(spettacolo m di) varietà m

(spectacle) son et lumière

spettacolo m "suono e luci"

Traduzioni di spectacle nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

saggio (esibizione)

spectacle m

saggio di danza

spectacle m de danse

spettacolarizzare qc

transformer qc en spectacle

spettacolo pirotecnico

spectacle m pyrotechnique

esibizione (spettacolo)

spectacle m

carosello storico

≈ spectacle historique de lanceurs de drapeaux

spettacolo emozionante

spectacle m émouvant

spettacolo

spectacle m

spectacle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

à ce spectacle

davanti a un tale spettacolo

se donner en spectacle

dare spettacolo

industrie du spectacle

industria f dello spettacolo

salle de spectacle

sala f teatrale

aller au spectacle

andare a teatro

(spectacle de) variétés

(spettacolo m di) varietà m

(spectacle) son et lumière

spettacolo m "suono e luci"

revue à grand spectacle

rivista f dalla scenografia grandiosa

≈ spectacle historique de lanceurs de drapeaux

carosello storico

spectacle m de danse

saggio di danza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'industrie du spectacle ou industrie du divertissement (ou, par anglicisme, show business ou show-biz) recouvre l’ensemble de l'industrie du divertissement.

fr.wikipedia.org

Dans certains parcs, les voleries de rapaces sont des centres d'attraction et de spectacle destinés à attirer les touristes sur le thème de la fauconnerie.

fr.wikipedia.org

Les différents bâtiments s'organisent autour d'une géode, construction en forme de sphère qui abrite une salle de spectacle de 200 places.

fr.wikipedia.org

Alors, le temps d’un soir, toute l’équipe fait comme si c’était leur dernier spectacle tous ensemble.

fr.wikipedia.org

Elle est également à mettre en parallèle avec l'histoire des drag shows, des spectacles de performances queers.

fr.wikipedia.org

Rapidement, celui-ci commence à parier pour donner du piment au spectacle.

fr.wikipedia.org

Le spectacle aérien se poursuit également en soirée.

fr.wikipedia.org

De nombreux personnages apparaissent également dans ce spectacle présenté en province courant 2014 et 2015.

fr.wikipedia.org

Une showgirl (américanisme) est une danseuse ou une personne se donnant en spectacle sur une scène.

fr.wikipedia.org

Une vingtaine d'improvisateurs provenant des principales ligues d'improvisations québécoises participent à ce spectacle.

fr.wikipedia.org