Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
St
spectacle
francese
francese
inglese
inglese
I. spectacle [spɛktakl] SOST m
1. spectacle:
spectacle (vue)
sight
spectacle (événement)
sight
au spectacle de …
at the sight of …
devant un tel spectacle (affreux)
at this awful sight
devant un tel spectacle (merveilleux)
at this amazing sight
c'était un drôle de spectacle de le voir habillé ainsi
he looked a real sight dressed like that
le spectacle de la vie quotidienne
the sight of people going about their daily lives
se donner ou s'offrir en spectacle pegg
to make an exhibition ou a spectacle of oneself (devant in front of)
2. spectacle (divertissement):
le spectacle est dans la rue iron
there's a free show on the streets iron
avoir le sens du spectacle (metteur en scène)
to have a real sense of theatre ingl brit
avoir le sens du spectacle (politicien)
to have an eye for effect
3. spectacle TEATR (représentation):
spectacle
show
allons au spectacle
let's go to the theatre ingl brit
spectacle de marionnettes/de variétés/de danse
puppet/variety/dance show
‘spectacles’ (rubrique)
‘entertainment’
film à grand spectacle
spectacular
politique à grand spectacle pegg
showbiz politics colloq
spectacle son et lumière
son et lumière
4. spectacle (activité professionnelle):
le spectacle , l'industrie du spectacle
show business
les métiers/les gens du spectacle
jobs/people in show business
II. -spectacle COMP
1. -spectacle pegg:
politique-spectacle
showbiz politics colloq
football-spectacle
showy football ingl brit
football-spectacle
showy soccer
2. -spectacle TEATR:
dîner-spectacle
dinner and floor show
inglese
inglese
francese
francese
infotainment
information-spectacle f
sex show
spectacle m érotique
sex show
spectacle m de cul sl
stag show
spectacle m porno colloq
laser show
spectacle m laser
floor show
spectacle m (de cabaret)
entertainment industry
industrie f du spectacle
family show
spectacle m pour tous
puppet show
spectacle m de marionnettes
ice show
spectacle m sur glace
francese
francese
inglese
inglese
spectacle [spɛktakl] SOST m
1. spectacle (ce qui s'offre au regard):
spectacle
spectacle
spectacle de la nature
spectacle of nature
2. spectacle TEATR, CINEM, TV:
spectacle
show
aller au spectacle
to go to a show
3. spectacle (show-business):
le monde du spectacle
the entertainment world
4. spectacle (avec de gros moyens):
à grand spectacle
spectacular
nauséabond(e) œuvre, spectacle
nauseating
inglese
inglese
francese
francese
spectacle
spectacle m
a pure spectacle no pl, mere spectacle no pl
un merveilleux spectacle
to make a real spectacle of oneself
se donner en spectacle
laser show
spectacle m laser
one-woman show
spectacle solo féminin
extravaganza
grand spectacle m
strip show
spectacle m de striptease
spectacular
grand spectacle m
pantomime
spectacle m de Noël
puppet show
spectacle m de marionnettes
francese
francese
inglese
inglese
spectacle [spɛktakl] SOST m
1. spectacle (ce qui s'offre au regard):
spectacle
spectacle
2. spectacle TEATR, CINEM, TV:
spectacle
show
aller au spectacle
to go to a show
3. spectacle (show-business):
le monde du spectacle
the entertainment world
4. spectacle (avec de gros moyens):
à grand spectacle
spectacular
lubrique propos, scène, spectacle
lewd
inglese
inglese
francese
francese
spectacle
spectacle m
mere [or a pure] spectacle
un merveilleux spectacle
to make a real spectacle of oneself
se donner en spectacle
spectacular
grand spectacle m
variety show
spectacle m de variétés
extravaganza
grand spectacle m
one-woman show
spectacle solo féminin
strip show
spectacle m de striptease
puppet show
spectacle m de marionnettes
showmanship
sens m du spectacle
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
ici le spectacle est permanent
the show here is continuous
spectacle/cinéma permanent de ... à ...
continuous show/films from ... to ...
réaction à une catastrophe/un spectacle
reaction to a disaster/show
se jouer spectacle
to be on
aller au spectacle
to go to a show
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Un large pluvial se jette en rive droite, un filet d’eau coule en continu avec une forte odeur nauséabonde et une couleur douteuse.
fr.wikipedia.org
Désormais, l'écrivain aura pour objectif de restituer l'humanité de ces prisonniers, confinés dans un environnement moite et nauséabond.
fr.wikipedia.org
Mais même dans ce cas, on dira que des effluves nauséabonds flottent dans l’air.
fr.wikipedia.org
Leurs grosses fleurs, à l'odeur nauséabonde pour l'homme, s'épanouissent la nuit et pendent sur le chemin des pollinisateurs.
fr.wikipedia.org
Le résultat, qualifié par la presse d'« édulcoré », « méprisable » ou encore « nauséabond », essuie un revers notable en salles.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "spectacle" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno