Traduzioni di „cerner“ nel dizionario francese » polacco

cerner [sɛʀne] VB vb trans

1. cerner (entourer d'un trait):

cerner

zakreślać

2. cerner ennemi:

cerner

otaczać

3. cerner fig problème:

cerner

ograniczać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le revers est ocre pâle orné de lignes de petits points noirs cernés de blanc.

fr.wikipedia.org

Le revers est gris pâle un peu suffusé de bleu et orné de lignes de petits points noirs cernés de blanc.

fr.wikipedia.org

Le revers des antérieures est semblable, orange avec un gros ocelle noir pupillé de blanc cerné de jaune orangé à l'apex.

fr.wikipedia.org

Cerné par la ville, il reste en opération pour les compagnies à bas coût.

fr.wikipedia.org

Là s'étiraient d'étroites parcelles orientées nord-sud, cernées d'une palissade de brandes et de genêts pour protéger la vigne.

fr.wikipedia.org

Le générique permet de cerner rapidement la personnalité et le caractère des personnages.

fr.wikipedia.org

C'est un pays sillonné de cours d'eau, cerné d'arbres, où les fruits abondent et où les tarifs sont bas.

fr.wikipedia.org

Ils font encore l'objet d'études, dont génétiques et en biologie moléculaire afin de mieux les cerner et en comprendre plus finement l'étiologie.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé aux aménageurs de s'adresser aux archéologues des comtés, pour cerner ces contraintes.

fr.wikipedia.org

Cependant, parfois, un stéréotype peut être considéré d'après un sujet général ; la nuance avec l'archétype du même sujet est alors difficile à cerner.

fr.wikipedia.org