Traduzioni di „exonérer“ nel dizionario francese » polacco

exonérer VB

Contributo di un utente

exonérer quelqu'un d'une taxe vb trans

zwalniać kogoś z podatku vb trans

exonéré(e) de la T.V.A.

zwolniony z podatku VAT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il existe aussi une location spéciale pour les entreprises qui sont exonérées du dépôt de garantie.

fr.wikipedia.org

Mais ces conflits affaiblirent l'économie de la ville, à tel point qu'elle fut exonérée de taxes pendant 6 ans à partir de 1464.

fr.wikipedia.org

A contrario, les agriculteurs placés sous le régime particulier du remboursement forfaitaire agricole sont expressément exonérés.

fr.wikipedia.org

L'échelon 0bis permet d'être exonéré de droits d'inscription (15 % des étudiants boursiers).

fr.wikipedia.org

L'absence d'incrimination pénale n'exonérait cependant pas la compagnie de sa responsabilité civile à l'égard des victimes et de leurs proches.

fr.wikipedia.org

Avec le clergé, la noblesse est exonérée de la plupart des impôts.

fr.wikipedia.org

Plusieurs historiens critiquent ces efforts pour exonérer l'empereur et tous les membres de la famille impériale impliqués dans la conduite de la guerre.

fr.wikipedia.org

Dimitsana fournit la poudre et fut exonéré de tout autre prélèvement.

fr.wikipedia.org

Comme le versant arrière du toit descendait pour ne plus faire que la hauteur d’un étage, la structure était exonérée d’impôt.

fr.wikipedia.org

L’absence physique ou l’incompétence technique du chef d’entreprise ne suffisent pas à l’exonérer de cette responsabilité.

fr.wikipedia.org