Traduzioni di „fighter“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

I . figer [fiʒe] VB vb trans

1. figer (solidifier):

figer liguide

ścinać

2. figer (immobiliser):

figer qn (surprise, terreur)

paraliżować kogoś

II . figer [fiʒe] VB vb rifl

se figer (visage, sourire)

nieruchomieć

I . figurer [figyʀe] VB vb intr

1. figurer ARTE:

figurer

przedstawiać

2. figurer TEATR, CINEM:

figurer

odtwarzać

3. figurer (être mentionné):

figurer

figurować

II . figurer [figyʀe] VB vb rifl

se figurer qc

wyobrażać sobie coś

figuier [figje] SOST m

figuier

figowiec m

I . ficher¹ [fiʃe] VB vb trans colloq

1. ficher (faire):

ficher

robić

ne rien ficher

nic nie robić

2. ficher (donner):

ficher une claque à qn

dać komuś w gębę

ficher la paix à qn

dać komuś spokój

locuzioni:

ficher des coups à qn

walnąć kogoś

je t'en fiche!

wybij to sobie z głowy!

II . ficher¹ [fiʃe] VB vb rifl colloq

qn se fiche de qn/qc

ktoś olewa coś

je m'en fiche!

olewam to!

gigoter [ʒigɔte] VB vb intr colloq

gigoter

wymachiwać nogami

gigoter (bébé)

wiercić się

ligoter [ligɔte] VB vb trans

ligoter

wiązać

fichier [fiʃje] SOST m

1. fichier (collection de fiches):

fichier

kartoteka f

2. fichier INFORM:

fichier

plik m