Traduzioni di „ridelle“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

klapa (ciężarówki)

ridelle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Seule la ridelle arrière à deux battants pouvait être ouverte.

fr.wikipedia.org

Il y a deux compartiments à outils fermés des deux côtés, deux compartiments ouverts devant, et une ridelle arrière qui s'ouvre vers le bas.

fr.wikipedia.org

Il dispose également de ridelles aux extrémités arrondies et agrémentées de motifs ornementaux aux formes spiralées.

fr.wikipedia.org

En 1927, le bâtiment fut transporté par barge puis wagons à ridelles jusqu’au site actuel.

fr.wikipedia.org

Les charrettes à ridelles, appelées par dérision « carrosses à trente-six portières », sont à la mesure des personnes à transporter.

fr.wikipedia.org

La ridelle est un panneau qui permet de maintenir un corps sur une surface plane et horizontale.

fr.wikipedia.org

Quand il n'est pas carrossé, le camion est livré d'office en version usine plateau-ridelles.

fr.wikipedia.org

Sur les versions militaires, seule la ridelle arrière, munie d'un marchepied, était rabattable.

fr.wikipedia.org

C'est surtout le cas des versions châssis cabine équipées en plateau avec ridelles, qui étaient très demandées par les petites entreprises du bâtiment.

fr.wikipedia.org

La version civile se distingue par le triangle sur la cabine, les flèches de direction électriques et les ridelles latérales rabattables.

fr.wikipedia.org