Traduzioni di „solide“ nel dizionario francese » polacco

I . solide [sɔlid] AGG

1. solide FIS:

solide corps

stały

2. solide (fort):

solide

solidny

solide

mocny

solide matériau t.

wytrzymały

3. solide connaissances:

solide

rzetelny

4. solide (stable):

solide amitié

niezachwiany

solide position

pewny

5. solide (robuste):

solide

krzepki

6. solide antéposé, colloq fortune, appétit:

solide

potężny

II . solide [sɔlid] SOST m

1. solide FIS, CHIM:

solide

ciało nt stałe

2. solide colloq (chose sûre, résistante):

c'est du solide!

to pewne!

Esempi per solide

solide comme un roc

solidny jak skała

c'est du solide!

to pewne!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le tissu est placé sur un support solide.

fr.wikipedia.org

De passion en désillusion, tous deux vont alors apprendre à choisir entre la liberté qu'offre la jeunesse et l'engagement solide...

fr.wikipedia.org

On a une représentation de solide par opposition à une représentation de surfaces (les frontières de solides).

fr.wikipedia.org

IP 44 : protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm.

fr.wikipedia.org

Les deux inventions sont liées aux moteurs à propergol solide.

fr.wikipedia.org

Henriette y tisse des liens solides avec ses parents prussiens.

fr.wikipedia.org

Mais son activité professionnelle devait aussi constituer une protection solide.

fr.wikipedia.org

Malgré la dureté parfois du monde du football, il s'y était forgé de solides amitiés, de celles qui survivent aux avanies de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Cela lui permet de créer des objets de lumière solide, à quelques mètres de distance.

fr.wikipedia.org

Ces feux d’hydrocarbures solides sont très spectaculaires et produisent beaucoup de fumées.

fr.wikipedia.org