Traduzioni di „épate“ nel dizionario francese » tedesco

épate [epat] SOST f colloq

le faire à l'épate

bluffen colloq

faire de l'épate

Eindruck schinden wollen colloq

épater [epate] VB vb trans colloq

épater (stupéfier)

verblüffen

épater (faire de l'épate)

Eindruck schinden bei colloq

ça t'épate, hein ?

da bist du platt [o. baff] , was? colloq

épaté(e) [epate] AGG

1. épaté:

épaté(e) nez

platt

2. épaté colloq (soufflé):

épaté(e)

platt colloq

épaté(e)

baff colloq

épater

Contributo di un utente

épater qn.

jmd. zum Staunen bringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour les usages privilégiant la vitesse (course motonautique, navigation en mode déjaugé et « épate » ou « frime »), on utilise des hélices « de vitesse » à pas long et pales fortement couchées.

fr.wikipedia.org