Traduzioni di „Stricknadeln“ nel dizionario francese » tedesco

strictement [stʀiktəmɑ͂] AVV

1. strictement (pour renforcer):

strictement

strikt

strictement interdit

streng verboten

c'est strictement pareil

das ist genau das Gleiche

strictement confidentiel

streng vertraulich

2. strictement (littéralement, au sens restreint):

strictement parlant

genau genommen

strictement parlant

streng genommen

3. strictement (sobrement):

strictement vêtu(e)

streng gekleidet

strident(e) [stʀidɑ͂, ɑ͂t] AGG

strident(e)

schrill

stripteaseNO <stripteases> [stʀiptiz], strip-teaseOT <strip-teases> SOST m (spectacle)

striptease

Striptease m

striptease

Strip m colloq

faire un striptease

strippen

stridulation [stʀidylasjɔ͂] SOST f

stridulation

Zirpen nt

stripteaseurNO (-euse) <stripteaseurs> [stʀiptizœʀ, -øz], strip-teaseurOT <strip-teaseurs> SOST m, f

stripteaseur (-euse)

Stripteasetänzer(in) m (f)

stripteaseur (-euse)

Stripper(in) m (f) colloq

strudel [ʃtʀudœl] SOST m

strudel

Apfelstrudel m

sérénade [seʀenad] SOST f

1. sérénade MUS:

sérénade

Serenade f

2. sérénade (concert):

donner une sérénade à qn

jdm ein Ständchen bringen

3. sérénade colloq (scène):

sérénade

Gezeter nt

4. sérénade colloq (charivari):

sérénade

Radau m sl

marinade [maʀinad] SOST f

marinade

Marinade f

marinade de saumon

marinierter Lachs