francese » tedesco

Traduzioni di „apte“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

apte [apt] AGG

2. apte MILIT:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L’enfant est formé avec beaucoup de rigueur afin qu’il soit apte à s’assumer et à défendre sa communauté.
fr.wikipedia.org
Las de subir la situation, le poète se compose un personnage apte à en imposer, et à un rythme échevelé met tout sens dessus dessous.
fr.wikipedia.org
Une prescription médicale est donc conçue comme le rassemblement d'une force gouvernementale apte à restaurer l'ordre somatique.
fr.wikipedia.org
Parmi les composants actifs, on trouve des stérols et un alcaloïde (la muirapuamine) qui seraient aptes à améliorer la capacité érectile et la libido.
fr.wikipedia.org
Le savoir-faire des vignerons propose aux consommateurs une diversité de vins aptes à satisfaire tous les goûts.
fr.wikipedia.org
L'aéroport est apte à accueillir la plupart des avions en circulation.
fr.wikipedia.org
Ils abritent une végétation tropicale apte à se développer sur ces sols fortement calcaires et salés, qui produit une fine couche d'humus.
fr.wikipedia.org
Initialement destiné à l'entraînement, il en a été dérivé des versions aptes aux missions d'attaque au sol ou de défense aérienne.
fr.wikipedia.org
Une telle qualité l'a en toute logique désigné comme le plus apte à réparer les armures endommagées.
fr.wikipedia.org
Ce climat extrême a créé une végétation qui est la plus apte à s’adapter aux froids hivernaux et aux pluies irrégulières.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina