francese » tedesco
Traduzioni di „arbitre“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)
arbitre1 [aʀbitʀ] SOST mf
2. arbitre (conciliateur):
3. arbitre DIR:
arbitre m
juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] SOST m
libre arbitre [libʀaʀbitʀ] SOST m sans pl
arbitrer [aʀbitʀe] VB vb trans
1. arbitrer (servir de conciliateur):
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Tout mot faux non contesté est maintenant signalé par l'arbitre aux deux joueurs.fr.wikipedia.org
- La conscience de cette femme a été progressivement vidée de son essence et je me pose la question du choix, de son libre arbitre.fr.wikipedia.org
- La patinoire comprend huit vestiaires avec des toilettes, deux cabines d'arbitres et deux cabines d'affûtage.fr.wikipedia.org
- Il sert également d'arbitre lors de la paix entre le parti royal et les nobles rebelles.fr.wikipedia.org
- La couleur du maillot du club est le noir, alors que cette couleur était habituellement réservée aux arbitres.fr.wikipedia.org
- Il découvrira par là même la fatalité de la vie, qui mettra à l'épreuve son libre arbitre.fr.wikipedia.org
- Toutefois cette technique est universellement utilisée et la frontière entre action permise et action illégale très sujette à interprétation par les arbitres.fr.wikipedia.org
- Le roi est en colère de n'avoir aucun volontaire pour être l'arbitre lors d'un match de football.fr.wikipedia.org
- Ils nommaient les gouverneurs des principales villes, les juges (cadi, qādi) les plus importants et les arbitres (hakam) compétents pour résoudre les petits litiges privés.fr.wikipedia.org
- L'athlète et l'arbitre, qui sont du pays organisateur, tiennent un coin du drapeau olympique pendant qu'ils prononcent le serment.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese