Traduzioni di „ballants“ nel dizionario francese » tedesco

ballant(e) [balɑ͂, ɑ͂t] AGG

ballant(e) jambes

baumelnd

ballant(e) bras

schlenkernd

Esempi per ballants

rester les bras ballants [ou croisés]

untätig herumsitzen/-stehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le buste reste droit et les bras ballants.

fr.wikipedia.org

Il est impuissant, les bras ballants.

fr.wikipedia.org

Tous les animaux terrifiés et atterrés observaient, impuissants, [ailes et bras ballants], le désastre.

fr.wikipedia.org

Un personnage nu, à grosse tête, se tient à l'angle de la corbeille, les bras ballants, les jambes écartées et les mains en direction de ses parties génitales.

fr.wikipedia.org