Traduzioni di „camisole“ nel dizionario francese » tedesco

camisole [kamizɔl] SOST f

camisole

Mieder nt

II . camisole [kamizɔl]

camisole de force

Zwangsjacke f

passer la camisole de force à qn

jdn in die Zwangsjacke stecken

Esempi per camisole

passer la camisole de force à qn

jdn in die Zwangsjacke stecken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pendant un an et demi elle était fréquemment enchainée et mise sous camisole.

fr.wikipedia.org

Une camisole est un sous-vêtement court ou long, avec ou sans manches, qui se portait par-dessus la chemise, sous-vêtement placé au plus près du corps.

fr.wikipedia.org

On emploie parfois l'expression « camisole de force » en tant que métaphore de quelque chose qui restreint excessivement.

fr.wikipedia.org

Il a certainement subi la camisole de force.

fr.wikipedia.org

Certains tours de prestidigitation consistent à s'évader d'une camisole de force.

fr.wikipedia.org

Mais comme il était déclaré dangereux, il était isolé dans une cellule et condamné à l’immobilisation par une camisole de force.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le plan s'élargit lentement et nous fait petit à petit découvrir qu'il est en camisole de force, dans une chambre capitonnée.

fr.wikipedia.org

Les femmes portent un gilet-camisole inspiré des modes de travail de ce terroir.

fr.wikipedia.org

Il porte en permanence une camisole destinée à contrôler ses monstrueux pouvoirs psychiques.

fr.wikipedia.org

Adam est emmené à un poste de police où il est placé dans une camisole de force.

fr.wikipedia.org