Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dactive
Übersetzen Sie den folgenden französischen Quell
Intendevi...
active ,
activer ,
dactyle ,
déclive ,
oppure
dactylo

active [aktiv] SOST f (travailleuse)

active
Erwerbstätige f

dactyle [daktil] SOST m

1. dactyle LETTER, POESIA:

dactyle
Daktylus m

2. dactyle BOT:

dactyle
Knäuelgras nt

I. activer [aktive] VB vb trans

1. activer (accélérer):

activer (circulation sanguine)
anregen
activer (feu)
anfachen
activer (feu)
schüren
activer (processus)
beschleunigen
activer (travaux)
vorantreiben
prière de faire activer ce dossier
diese Akte sollte schnellstmöglich bearbeitet werden

2. activer CHIM, INFORM:

activer
aktivieren

II. activer [aktive] VB vb intr colloq

activer
ein bisschen schneller [o. voran colloq] machen
faire activer qn
jdn antreiben
allez, les enfants, activons, activons !
auf, meine Lieben, los, los!

III. activer [aktive] VB vb rifl s'activer

1. activer (s'affairer):

s'activer
geschäftig hin und her sausen
s'activer à faire qc
eifrig dabei sein etw zu tun

2. activer colloq (se dépêcher):

s'activer
sich beeilen
s'activer
voranmachen colloq

3. activer (bouger):

s'activer
sich körperlich betätigen
s'activer
sich bewegen

I. dactylo [daktilo] SOST mf

dactylo abbreviazione di dactylographe

dactylo
Schreibkraft f
être dactylo
als Schreibkraft arbeiten

II. dactylo [daktilo] SOST f

dactylo abbreviazione di dactylographie

dactylo
Maschinenschreiben nt
apprendre la dactylo
Maschinenschreiben lernen
apprendre la dactylo
Schreibmaschine f schreiben lernen
cours de dactylo
Schreibmaschinenkurs m

dactylographie [daktilɔgʀafi] SOST f sans pl

dactylographie
Maschinenschreiben nt

dactylographe2 [daktilɔgʀaf] SOST mf

dactylographe ant:

dactylographe
Schreibkraft f

dactylographe1 [daktilɔgʀaf] SOST m can (machine à écrire)

dactylographe
Schreibmaschine f
Voce OpenDict

déclive AGG

position déclive (position tête haute) MED
in Anti-Trendelenburg Position
Présent
j'active
tuactives
il/elle/onactive
nousactivons
vousactivez
ils/ellesactivent
Imparfait
j'activais
tuactivais
il/elle/onactivait
nousactivions
vousactiviez
ils/ellesactivaient
Passé simple
j'activai
tuactivas
il/elle/onactiva
nousactivâmes
vousactivâtes
ils/ellesactivèrent
Futur simple
j'activerai
tuactiveras
il/elle/onactivera
nousactiverons
vousactiverez
ils/ellesactiveront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce