Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
T
mit etwas ausgestattet sein

doté(e) [dɔte] AGG

être doté(e) de qc machine:
mit etw ausgestattet sein
être doté(e) de qc personne:
etw haben
être doté(e) d'une grande intelligence
sehr intelligent sein

I. doter [dɔte] VB vb trans

1. doter:

doter qn
jdm eine Aussteuer mitgeben

2. doter (attribuer):

doter
ausstatten
doter (concours)
dotieren
doter qc d'un million d'euros
etw mit einer Million Euro ausstatten [o. dotieren]

II. doter [dɔte] VB vb rifl

se doter de qc pays, groupe:
sich dat etw zulegen
Présent
jedote
tudotes
il/elle/ondote
nousdotons
vousdotez
ils/ellesdotent
Imparfait
jedotais
tudotais
il/elle/ondotait
nousdotions
vousdotiez
ils/ellesdotaient
Passé simple
jedotai
tudotas
il/elle/ondota
nousdotâmes
vousdotâtes
ils/ellesdotèrent
Futur simple
jedoterai
tudoteras
il/elle/ondotera
nousdoterons
vousdoterez
ils/ellesdoteront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

autoradio doté d'un système antivol
diebstahlsicheres Autoradio
hôtel doté d'un complexe sportif
Sporthotel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le vélo est doté de sacoches, qui, à l'inverse du cyclotourisme, sont peu nombreuses pour voyager léger ou parcourir plus rapidement un périple.
fr.wikipedia.org
Le crâne de moyenne largeur est doté d'une bosse occipitale prononcée et un chanfrein légèrement busqué.
fr.wikipedia.org
Doté d'une très belle vision du jeu et d'une belle qualité de passe, il bonifie le jeu de son équipe.
fr.wikipedia.org
Le clocher est doté d'un petit carillon de 7 cloches, entièrement rénové en 1999-2000.
fr.wikipedia.org
Doté d'une très mauvaise vue mais d'un odorat très fin, l'oryctérope renifle bruyamment le sol lorsqu'il se met à quêter les insectes.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "doté" in altre lingue

francese
inglese