Traduzioni di „espionne“ nel dizionario francese » tedesco

espionne [ɛspjɔn] SOST f

espionne

Spionin f

super espionne

Topspionin

espionner [ɛspjɔne] VB vb trans

espionner

bespitzeln

espionner

ausspionieren

espionner (conversation)

[heimlich] belauschen

espionner qn

jdm nachspionieren

espionner qn

jdn [heimlich] überwachen

I . espion [ɛspjɔ͂] SOST m

1. espion:

espion

Spion m

super espion

Topspion

arrête de jouer les espions !

hör auf herumzuspionieren! colloq

2. espion (petit miroir):

espion

Spion m

II . espion [ɛspjɔ͂] APP

espion bateau-, navire-, satellite-, avion-

Spionage-

un micro-espion

eine Wanze

avion-espion <avions-espions> [avjɔ͂ɛspjɔ͂] SOST m

avion-espion

Spionageflugzeug nt

logiciel-espion SOST

Contributo di un utente

logiciel-espion INFORM

Spyware f

drone-espion SOST

Contributo di un utente

drone-espion m

Spionagedrohne f

Esempi per espionne

super espionne

Topspionin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il devra se garder de tout le monde puisque dans cette expérience communiste sous les tropiques, tout le monde espionne tout le monde.

fr.wikipedia.org

Un programme antivirus examine le contenu de l'ordinateur et espionne l'activité, en vue de lutter contre les virus informatique.

fr.wikipedia.org

Ils la soupçonnent donc d’être une espionne.

fr.wikipedia.org

Elle ne connaît pas le penchant sordide de son mari qui espionne ses voisins.

fr.wikipedia.org

Mais une espionne introduite parmi les chorus girls lui vole systématiquement ses idées pour les revendre à une firme concurrente.

fr.wikipedia.org

Un serviteur, secrètement amoureux de la duchesse, les espionne alors qu'ils se jurent un amour éternel.

fr.wikipedia.org

Agaçante et insolente, elle espionne régulièrement sa sœur au risque de découvrir son secret.

fr.wikipedia.org

Les trois fourmis rejoignent alors la meute, mais là encore une espionne les suivait.

fr.wikipedia.org

Il espionne les pirates à la longue-vue.

fr.wikipedia.org