Traduzioni di „exorbités“ nel dizionario francese » tedesco

exorbité(e) [ɛgzɔʀbite] AGG

yeux exorbités

hervortretende Augen

yeux exorbités

Glupschaugen Pl

yeux exorbités (de stupéfaction)

weit aufgerissene Augen

il a les yeux exorbités

ihm quellen die Augen heraus

Esempi per exorbités

yeux exorbités

Glupschaugen Pl

il a les yeux exorbités

ihm quellen die Augen heraus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils ne doivent pas être exorbités, ce qui est un défaut.

fr.wikipedia.org

Asuras (असुर) : êtres démoniaques opposés aux devas, représentés avec une peau sombre, des yeux exorbités, des crocs au coin des lèvres.

fr.wikipedia.org

Avec ses yeux exorbités et la bouche énorme, les images de la sculpture peuvent être assez effrayantes.

fr.wikipedia.org

Les femmes du centre fixent le(s) spectateur(s) de leurs yeux exorbités.

fr.wikipedia.org

Défaut : de grands yeux ronds, la troisième paupière présente, yeux exorbités.

fr.wikipedia.org

Toutes montrent des yeux légèrement exorbités, ce qui se retrouve également sur des stèles représentant le pharaon.

fr.wikipedia.org

Des figurines en argile représentent le plus souvent des femmes debout avec de grands yeux exorbités et un visage triangulaire.

fr.wikipedia.org

La matière meurtrie représente un visage souffrant, tous ces yeux ouverts, presque exorbités nous montrent la douleur, l’horreur.

fr.wikipedia.org

Sur la photo envoyée, elle a une silhouette terrifiante et des yeux exorbités, le metteur en scène ne veut tout simplement pas l'engager.

fr.wikipedia.org

Les yeux « exorbités par l'horreur, le désespoir et la folie », il l'enserre et l'étreint par la taille.

fr.wikipedia.org