Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dexpression
Ausdrücke

expression [ɛkspʀesjɔ͂] SOST f

1. expression:

expression
Ausdruck m
mode d'expression
Ausdrucksweise f
expression familière/figée
umgangssprachlicher/feststehender Ausdruck
expression toute faite pegg
Klischee nt
passez-moi l'expression
entschuldigen Sie den Ausdruck

2. expression ARTE, MUS:

expression
Ausdruck m
absence d'expression
Ausdruckslosigkeit f
sans expression
ausdruckslos
plein(e) d'expression
ausdrucksvoll
expression corporelle
Ausdruckstanz m

3. expression MAT, INFORM:

expression
Ausdruck m
expression mathématique/arithmétique/logique
mathematischer/arithmetischer/logischer Ausdruck

locuzioni:

veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
mit freundlichen Grüßen
réduire qc à sa plus simple expression
etw auf die einfachste Formel bringen
réduire qc à sa plus simple expression fig
etw auf das Notwendigste [o. Nötigste] beschränken

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

modérer ses expressions
sich vorsichtig ausdrücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Des expressions plus précises prenant en compte par exemple l'écart de température entre le gaz et l'interface ont été élaborées.
fr.wikipedia.org
En fait, l'expression « illegal immigrants » est utilisée, selon le quotidien, avec un parti pris conservateur alors que l'expression « undocumented immigrants » suit un parti-pris progressiste.
fr.wikipedia.org
L'extension des entités nommées à diverses expressions linguistiques (hors noms propres) en fait un champ actif de recherches.
fr.wikipedia.org
Ensuite en cancérologie, on peut quantifier l’expression d’oncogènes par cytofluorimétrie.
fr.wikipedia.org
L'expression « show business » remonte aux années 1930 et a été ensuite diffusée par les médias et la littérature.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario