EXPOSITION - Traduzione francese-tedesco

exposition [ɛkspozisjɔ͂] SOST f

1. exposition (action d'exposer):

exposition de marchandise: Ausstellen nt

2. exposition a. ARTE:

exposition (présentation): Ausstellung f

exposition (foire): Messe f

exposition de peinture: Gemäldeausstellung

exposition canine: Hundeausstellung

exposition industrielle: Industrieausstellung

exposition industrielle: Industrieschau f

exposition universelle: Weltausstellung

bâtiment des expositions: Messegebäude nt

3. exposition (explication):

exposition: Darlegung f

exposition: Erläuterung f

4. exposition (orientation):

exposition d'une maison: Ausrichtung f

exposition au sud: Ausrichtung nach Süden

5. exposition (action de soumettre à qc):

exposition: Aussetzen nt

exposition: Exposition f

l'exposition au soleil est néfaste pour la peau: Sonnenbestrahlung ist schädlich für die Haut

6. exposition FOTO:

exposition: Belichtung f

durée d'exposition: Belichtungszeit f

durée d'exposition: Belichtung

7. exposition MED:

exposition aux rayons: Strahlenexposition f term tecn

Voce OpenDict

exposition SOST

surface d'exposition f: Messestand

Voce OpenDict

exposition SOST

exposition (importance) f: exponierte Stellung f

exposition-vente <expositions-ventes> [ɛkspozisjɔ͂vɑ͂t] SOST f

exposition-vente: Verkaufsausstellung f

exposition-vente: Verkaufsschau f

foire-exposition <foires-expositions> [fwaʀɛkspozisjɔ͂] SOST f

foire-exposition: Messe f

foire-exposition: Ausstellung f

foire-exposition agricole: Landwirtschaftsausstellung

foire-exposition spécifique à une branche: Branchenmesse

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

exposition temporaire: Sonderausstellung f

exposition permanente: Dauerausstellung f

exposition universelle: Weltausstellung f

exposition aéronautique: Luftfahrtausstellung f form

exposition horticole: Gartenbauausstellung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Si la prévention de la rougeole est essentiellement faite par vaccination, la maladie elle-même peut être prévenue par immunoprophylaxie lors de l'exposition.

fr.wikipedia.org

Cet aspect de l'artiste est peu connu ; il a été mis en avant lors d'expositions célébrant plusieurs de ses illustrations.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi une exposition permanente de bonsaïs et de céramiques.

fr.wikipedia.org

Ce dernier réglage n’est pas recommandé car les expositions résultantes ne sont pas identiques.

fr.wikipedia.org

En 2001, il participe à l'exposition parisienne « À l'ombre du baobab ».

fr.wikipedia.org