Traduzioni di „karosseri“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

carrosserie [kaʀɔsʀi] SOST f

1. carrosserie:

carrosserie d'une voiture

Karosserie f

entretien de la carrosserie

Lackpflege f

2. carrosserie (métier):

carrosserie

Karosseriebau m

rosserie [ʀɔsʀi] SOST f

1. rosserie sans pl (caractère):

rosserie d'un chansonnier

Scharfzüngigkeit f

rosserie d'un critique

Schärfe f

rosserie d'une caricature, d'un patron

Gemeinheit f

2. rosserie (acte, parole):

rosserie

Gemeinheit f

brosserie [bʀɔsʀi] SOST f

brosserie (fabrication)

Bürstenherstellung f

brosserie (usine)

Bürstenfabrik f

carrosser [kaʀɔse] VB vb trans

carrosser (munir d'une carrosserie)

karossieren

carrosser (dessiner)

die Karosserie entwerfen

une voiture bien carrossée

ein Wagen mit formschöner Karosserie

cabosser [kabɔse] VB vb trans

cabosser

verbeulen

être cabossé(e) voiture:

verbeult sein

panosser VB

Contributo di un utente

panosser (nettoyer à la serpillière) CH colloq

feucht (auf)wischen, nassreinigen