Traduzioni di „l'amarre“ nel dizionario francese » tedesco

amarrer [amaʀe] VB vb trans

1. amarrer:

amarrer (bateau)

vertäuen

amarrer (cordage)

belegen

2. amarrer (fixer):

amarrer

festmachen

amarrer (avec une corde, une sangle)

festbinden

amarrer (avec une chaîne)

festketten

Esempi per l'amarre

fixer l'amarre d'une barque

ein Boot festmachen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un couteau sans pointe est généralement fixé sur le radeau à proximité de l'amarre.

fr.wikipedia.org

Un treuil électrique approchait l'avion du rivage, à ce moment-là l'amarre de tête était relâchée.

fr.wikipedia.org

Arrivé au bateau, il se glisse vers l'arrière, coupe l'amarre de la barque de sauvetage et traverse le fleuve à la rame.

fr.wikipedia.org