Traduzioni di „litanies“ nel dizionario francese » tedesco

litanie [litani] SOST f

1. litanie:

litanie de plaintes

Leier f colloq

c'est toujours la même litanie

es ist immer die alte Leier [o. das alte Lied] colloq

2. litanie pl RELIG:

litanie

Litanei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est à cette époque que sont ajoutées des litanies à la fin du manuscrit (f.226-228v) vers 1320-1325.

fr.wikipedia.org

Litanies spéciales : ce sont des litanies qui ne sont dites qu'à des occasions particulières.

fr.wikipedia.org

Il a composé plusieurs centaines d’œuvres, dont 14 messes, 150 motets et litanies et 350 chants profanes, principalement pour chœur d'enfants.

fr.wikipedia.org

Le conseil a établi trois jours de litanies entre 13 et 15 décembre de chaque année.

fr.wikipedia.org

Son œuvre comporte des pièces de musique sacrée telles que messes, requiems, psaumes, litanies et hymnes germaniques.

fr.wikipedia.org

Les litanies sont aussi dites par l'exorciste au début du grand exorcisme.

fr.wikipedia.org

Les litanies sont normalement chantées par un diacre ; le chœur chante les répons.

fr.wikipedia.org

Car, la forme des litanies avait tendance à évoluer sans limite et sans contrôle, en raison de sa structure et du manque d'autorisation concrète.

fr.wikipedia.org

Leurs différences tiennent surtout dans leur méthode de récitation des litanies ; elles partagent la même doctrine.

fr.wikipedia.org

C'est un long poème sur le modèle des litanies, un poème dédicatoire conjurant la tiédeur assise sur le monde.

fr.wikipedia.org