Traduzioni di „nocive“ nel dizionario francese » tedesco

nocif (-ive) [nɔsif, -iv] AGG

nocif (-ive)

schädlich

nocif (-ive) influence, habitude, climat

schlecht

nocif (-ive) idée, théorie

gefährlich

produit nocif pour l'environnement

Umweltgift nt

substance nocive pour la peau

hautschädigende Substanz

traitement nocif pour les cellules

zellschädigende Behandlung

Esempi per nocive

substance nocive

Schadstoff m

substance nocive pour la peau

hautschädigende Substanz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est moins efficace que l’adrénaline, et peut être plus nocive.

fr.wikipedia.org

L'accumulation de glycine étant nocive pour les cellules, cet acide aminé est dégradé dans les mitochondries.

fr.wikipedia.org

En repeignant la cabane de son jardin, il utilise sans aérer la pièce un produit dont l'inhalation est nocive.

fr.wikipedia.org

Elle l'utilise sur elle pour montrer aux gens que la crème est nocive pour la peau.

fr.wikipedia.org

Le potamot crépu est considéré comme nocive et comme plante envahissante dans plusieurs régions pour diverses raisons.

fr.wikipedia.org

Il est courant de constater qu'une combinaison de sollicitations faibles peut être particulièrement nocive (cas de la corrosion sous contrainte).

fr.wikipedia.org

L'auteur considère comme nocive par essence les financements d'écoles, de chaires ou de recherches par des entreprises privées.

fr.wikipedia.org

Dans cet ordre bourgeois, l'excès devient suspect, la hâte nocive, la frénésie répréhensible.

fr.wikipedia.org