Traduzioni di „pantoufle“ nel dizionario francese » tedesco

pantoufle [pɑ͂tufl] SOST f

pantoufle

Hausschuh m

pantoufle

Pantoffel m

pantoufler [pɑ͂tufle] VB vb intr colloq

pantoufler

in die freie Wirtschaft überwechseln (und den Staatsdienst verlassen)

Esempi per pantoufle

La pantoufle de vair de Cendrillon

Schuh von Aschenputtel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il décrit les bottes, les bottines, les pantoufles.

fr.wikipedia.org

Les pantoufles papales, ou chaussons pontificaux, sont les pantoufles portées par le pape à l'intérieur de ses résidences.

fr.wikipedia.org

Des protège-lames en linge (parfois appelés 'pantoufles' ou 'crevettes') sont utilisés après les entraînements pour absorber la condensation et protéger les lames de la rouille.

fr.wikipedia.org

Le portrait du pape est admiré par les signes extérieurs comme la tiare et les pantoufles, non pour sa posture et son humilité.

fr.wikipedia.org

Le docteur est rendu ridicule en apparaissant en robe de chambre et pantoufles à l’acte cinq.

fr.wikipedia.org

Il est habillé d'une robe de chambre et porte des pantoufles comme quelqu'un qui n'est pas prêt à travailler de ses mains.

fr.wikipedia.org

Dans la famille des pantoufles, existe aussi la très célèbre charentaise en feutre, apparue en 1907.

fr.wikipedia.org

Il était capable de mettre une pantoufle avec une chaussure.

fr.wikipedia.org

Il marchait déchaussé ou avec le pied entouré dans les morceaux d'une pantoufle.

fr.wikipedia.org

J'avais ôté mes pantoufles et mes chaussettes, et à quatre pattes sur le sol, je regardais de tout côté dans l'espoir de retrouver la perle.

fr.wikipedia.org