Traduzioni di „proportionnelle“ nel dizionario francese » tedesco

proportionnelle [pʀɔpɔʀsjɔnɛl] SOST f POL

la proportionnelle

das Verhältniswahlrecht

proportionnel(le) [pʀɔpɔʀsjɔnɛl] AGG

proportionnel(le)

proportional

impôt proportionnel

Proportionalsteuer f

scrutin proportionnel

Verhältniswahl f

moyenne proportionnelle

geometrisches Mittel

être proportionnel(le) à qc

proportional zu etw sein

être proportionnel(le) à qc

im Verhältnis zu etw stehen

proportionnel AGG

Contributo di un utente

proportionnel

verhältnismäßig

Esempi per proportionnelle

écriture proportionnelle TIPOGR

Proportionalschrift

moyenne proportionnelle

geometrisches Mittel

représentation proportionnelle

Verhältniswahlrecht nt

la proportionnelle

das Verhältniswahlrecht

être proportionnel(le) à qc

proportional zu etw sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il était alors intéressant de tenter de concilier les avantages de la représentation proportionnelle et ceux des autres modes de scrutin, notamment le scrutin uninominal.

fr.wikipedia.org

Lorsque la répartition des suffrages entre les différentes forces politiques le permet, la représentation proportionnelle peut favoriser l'importance de partis « charnière », souvent centristes.

fr.wikipedia.org

Il montre que cette résistance est proportionnelle à la longueur du tube, jusqu’alors cette résistance était considérée comme indépendante de la longueur du tube.

fr.wikipedia.org

La section est administrée par une commission administrative composée à la proportionnelle du résultat des motions dans la section lors du dernier congrès.

fr.wikipedia.org

Dès 1962, l'élection se fait selon la représentation proportionnelle au niveau du district qui forme un arrondissement électoral.

fr.wikipedia.org

On obtient ainsi en sortie une tension instantanée proportionnelle au courant instantané traversant les mors de la pince.

fr.wikipedia.org

À la proportionnelle, il connaît son plus mauvais score depuis sa renaissance en 1998, avec seulement 11,45 % des voix et 21 élus.

fr.wikipedia.org

Ce mode fonctionnement n'est pas sans conséquences : l'énergie étant limitée sur un capteur sans-fil, la dépence énergétique est proportionnelle au volume de code téléchargé.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte d’un scrutin de liste à la proportionnelle, la méthode au plus fort reste fonctionne selon un quotient.

fr.wikipedia.org

Chaque adhérent est tenu de se tenir à jour de cotisation, cotisation proportionnelle à son niveau de revenus.

fr.wikipedia.org