Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
quhier
quhier
Intendevi...
cahier ,
chier ,
luthier ,
quaker ,
oppure
quêter
luthier [lytje] SOST m
luthier
Geigenbauer(in) m (f)
chier [ʃje] VB vb trans, vb intr volg
chier
scheißen volg
chier
kacken volg
locuzioni:
y a pas à chier! colloq
daran ist nicht [o. da gibt es nichts] zu rütteln!
faire chier qn colloq
jdm auf den Wecker [o. Geist] gehen colloq
fais pas chier! colloq
mach keine Zicken! colloq
se faire chier colloq
total angeödet sein sl
ça va chier [des bulles]! colloq
das gibt Stunk! colloq
cahier [kaje] SOST m
1. cahier:
cahier
Heft nt
cahier SCUOLA
[Schreib]heft
cahier SCUOLA
Schulheft
cahier de brouillon
Schmierheft
cahier de calcul/de dictées
Rechen-/Diktatheft
cahier d'exercices/d'activités
Übungsheft
cahier de rédaction/de textes
Aufsatz-/Aufgabenheft
cahier de factures
Rechnungsblock m
2. cahier TIPOGR:
cahier
Heft nt
cahier
[Druck]bogen m
3. cahier pl (publication):
cahier
Heft nt
cahier
Zeitschrift f
cahier spécial
Sonderheft
4. cahier DIR:
cahier
Verzeichnis nt
cahier des charges
Leistungsverzeichnis term tecn
cahier de prescription pour les marchés publics
Verdingungsordnung f term tecn
quaker (quakeresse) [kwɛkœʀ, kwɛkʀɛs] SOST m, f
quaker (quakeresse)
Quäker(in) m (f)
I. quêter [kete] VB vb intr
quêter pour qn/qc
für jdn/etw sammeln
II. quêter [kete] VB vb trans letter (solliciter)
quêter (suffrages)
bitten um
quêter (regard, compliment, éloges)
heischen ricerc
quêter l'affection de qn personne:
sich um jds Zuneigung bemühen
quêter l'affection de qn animal:
um Zuneigung betteln
Présent
jechie
tuchies
il/elle/onchie
nouschions
vouschiez
ils/elleschient
Imparfait
jechiais
tuchiais
il/elle/onchiait
nouschiions
vouschiiez
ils/elleschiaient
Passé simple
jechiai
tuchias
il/elle/onchia
nouschiâmes
vouschiâtes
ils/elleschièrent
Futur simple
jechierai
tuchieras
il/elle/onchiera
nouschierons
vouschierez
ils/elleschieront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Animées par des bénévoles, devant aller quêter le moindre subside aux différents programmes que les villes ou l'état pouvaient établir, la pérennité de ces organismes communautaires était loin d'être assurée.
fr.wikipedia.org
Ce pâtre prit en effet en 1177 l'initiative de quêter dans les rues de la ville pour construire un ouvrage, puis étendit rapidement son action en dehors de l'orbite urbaine.
fr.wikipedia.org
Chaque élève avait donc chaque jour un petit temps, 10 à 15 minutes, pour aller quêter sa nourriture.
fr.wikipedia.org
Il passa de longues heures à draguer lui-même le sable dans la rivière et il sut adroitement quêter les secours et obtenir les corvées.
fr.wikipedia.org
Pour les pauvres s'il-vous-plaît, 1861, tronc à quêter en bronze.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario