francese » tedesco

I . repère [ʀ(ə)pɛʀ] SOST m

2. repère (trait):

repère

II . repère [ʀ(ə)pɛʀ] APP

I . repérer [ʀ(ə)peʀe] VB vb trans

2. repérer CINEM:

3. repérer MILIT:

II . repérer [ʀ(ə)peʀe] VB vb rifl colloq

1. repérer (se retrouver, s'orienter):

2. repérer (se remarquer):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
On repère cette colline à sa végétation en partie rase et sèche, en partie colonisée par des pins.
fr.wikipedia.org
Lorsque le plan est muni d'un repère, un demi-plan est caractérisé par une inéquation liée à l'équation de la droite (d).
fr.wikipedia.org
Cette synchronisation est dite "absolue" car elle utilise un repère absolu comme base pour la synchronisation de tous les repères.
fr.wikipedia.org
On y repère aussi les parallèles avec le stalinisme.
fr.wikipedia.org
La régularité de l'allure peut être assurée par un lièvre (cycliste) ou par un système de repères régulièrement espacés et d'un avertisseur sonore.
fr.wikipedia.org
Il transforme sa maison en repère pour junkie, des inconnus y font la fête jour et nuit.
fr.wikipedia.org
Un bagagiste le repère et tente de l'arrêter.
fr.wikipedia.org
Le randonneur est aidé par 458 points de repère.
fr.wikipedia.org
Il a recueilli des personnes en mal d'argent et de repère.
fr.wikipedia.org
Des repères visuels et des regroupements de phrases par unités de sens contribuent aussi à l'aide au déchiffrage et à l'attention.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina