Traduzioni di „ressourcer“ nel dizionario francese » tedesco

ressourcer [ʀ(ə)suʀse] VB vb rifl se ressourcer

1. ressourcer (revenir aux sources):

se ressourcer

sich besinnen

2. ressourcer (puiser de nouvelles forces):

se ressourcer

neue Kraft schöpfen

Esempi per ressourcer

se ressourcer

sich besinnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les gens ont pu s'y ressourcer et des processus de guérison ont souvent été déclenchés dans de tels endroits.

fr.wikipedia.org

De plus, il ne participe pas à la vie parisienne, et préfère, après ses combats, rejoindre sa région natale pour se ressourcer.

fr.wikipedia.org

Perdue sur un éperon rocheux, entre activité industrielle et urbanisation, elle est un lieu de calme où les visiteurs peuvent se ressourcer.

fr.wikipedia.org

Scourmont a une hôtellerie où viennent se ressourcer spirituellement des groupes de jeunes, de prêtres et d'autres en recherche de sens dans leur vie.

fr.wikipedia.org

ELP prend ensuite une pause de trois ans pour se ressourcer.

fr.wikipedia.org

L'homme d'affaires se cacherait chez l'un de ses riches amis, pour se ressourcer, avant un futur retour.

fr.wikipedia.org

Son neveu, inquiet, l'envoie dans un endroit paisible afin qu'il se ressource.

fr.wikipedia.org

Il explique qu'il n'avait plus le temps de voir ses amis et sa famille ou de faire une pause pour se ressourcer.

fr.wikipedia.org

Des travaux ont lieu actuellement pour accueillir les pèlerins et les personnes qui désirent se ressourcer.

fr.wikipedia.org

Ils n’y vivent plus mais y viennent régulièrement pour l’entretenir et se ressourcer.

fr.wikipedia.org