Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
seffectue
wird durchgeführt
Intendevi...
effectuer ,
effectif ,
affectueux ,
préfecture ,
oppure
sureffectif

I. effectuer [efɛktɥe] VB vb trans

effectuer
tätigen
effectuer
ausführen
effectuer (investissement)
vornehmen
effectuer (paiement)
leisten
effectuer (parcours)
zurücklegen
effectuer (réforme)
durchführen

II. effectuer [efɛktɥe] VB vb rifl (se faire, s'exécuter)

s'effectuer mouvement:
ausgeführt [o. durchgeführt] werden
s'effectuer paiement, livraison:
erfolgen
s'effectuer parcours, trajet:
zurückgelegt werden
s'effectuer transaction:
abgewickelt werden

effectif [efɛktif] SOST m

effectif d'une armée, d'un parti
Stärke f
effectif d'une entreprise
Belegschaft f
effectifs de base
Rumpfbelegschaft
effectif de la/d'une classe
Klassenstärke f
vérifier l'effectif de la classe
überprüfen, ob die Klasse vollständig ist
effectif animalier
Tierbestand m
les effectifs
Belegschaft

sureffectif [syʀefɛktif] SOST m

sureffectif
Überbesetzung f
entreprise en sureffectif
Unternehmen mit zu großer Belegschaft
classe en sureffectif
Klasse mit zu vielen Schülern
enseignants en sureffectif
Lehrerüberschuss m

affectueux (-euse) [afɛktɥø, -øz] AGG

affectueux (-euse)
liebevoll
affectueux (-euse)
zärtlich
je vous adresse mes affectueuses pensées
herzliche Grüße

préfecture [pʀefɛktyʀ] SOST f

préfecture
Präfektur f

II. préfecture [pʀefɛktyʀ]

préfecture de police
Polizeipräfektur f
Présent
j'effectue
tueffectues
il/elle/oneffectue
nouseffectuons
vouseffectuez
ils/elleseffectuent
Imparfait
j'effectuais
tueffectuais
il/elle/oneffectuait
nouseffectuions
vouseffectuiez
ils/elleseffectuaient
Passé simple
j'effectuai
tueffectuas
il/elle/oneffectua
nouseffectuâmes
vouseffectuâtes
ils/elleseffectuèrent
Futur simple
j'effectuerai
tueffectueras
il/elle/oneffectuera
nouseffectuerons
vouseffectuerez
ils/elleseffectueront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La préfecture précise que des résultats complémentaires sont nécessaires pour approfondir les premières observations.
fr.wikipedia.org
Il promet l'assainissement des finances de la préfecture.
fr.wikipedia.org
Un pôle d’industries mécaniques s’établit par la suite dans la sous-préfecture.
fr.wikipedia.org
À l'aube de la saison 2012-2013, le club fait signer aux 21 joueuses de l'effectif un contrat fédéral, cas rare dans le football féminin.
fr.wikipedia.org
En 2003, l'effectif tribal vivant dans la réserve dépassait les 4 200 personnes.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario