francese » tedesco

classe [klɑs] SOST f

3. classe colloq (distinction, élégance):

être classe
Klasse sein colloq
c'est classe!
das ist todschick! colloq

5. classe (cours):

classe
faire [la] classe
être en classe, avoir classe
aller en classe
demain, il n'y a pas classe

6. classe (salle de cours):

classe
classe
Klasse f
armoire de la classe

7. classe (séjour, enseignement):

classe verte
classe de mer
classe de neige

classe f

classé(e) [klɑse] AGG

1. classé (protégé):

3. classé (de valeur):

sous-classe <sous-classes> [suklas] SOST f

I . classer [klɑse] VB vb trans

2. classer (répartir, faire des catégories):

5. classer (mettre dans le patrimoine national):

6. classer pegg (juger définitivement):

II . classer [klɑse] VB vb rifl (obtenir un certain rang)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L'okayamalite est un minéral de la classe des silicates, qui appartient au groupe de la mélilite.
fr.wikipedia.org
En 1809, inscrit en classe de physique et de mathématiques, première division, il y obtient un accessit.
fr.wikipedia.org
La classe politique ne s'y intéresse pas et beaucoup appellent à s'abstenir.
fr.wikipedia.org
Les voitures 1 à 10 sont dédiées à la classe standard, avec des rangées de 5 sièges (3+2).
fr.wikipedia.org
L'enseignement en classe permet tout de même à la jeune génération de comprendre, sinon de parler l'omaha-ponca, mais comme langue secondaire.
fr.wikipedia.org
Cependant, il n'est pas très doué en classe et est souvent distrait.
fr.wikipedia.org
Des commémorations ont également lieu dans les lycées, où les étudiants écoutent les témoignages des derniers survivants et discutent de cette période en classe.
fr.wikipedia.org
À partir de 1947, l'Iroquois subit une conversion en escorteur de destroyer, le premier de sa classe à subir ces modifications.
fr.wikipedia.org
Par contre, avec 100 tonnes produits par an, le pays se classe parmi les plus importants producteurs de poils de lapin angora.
fr.wikipedia.org
Appuyer le projet de souveraineté aurait été une façon de se détourner de l'objectif principal du mouvement marxiste-léniniste, soit l'unité de la classe ouvrière.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina