Traduzioni di „tarabiscoté“ nel dizionario francese » tedesco

tarabiscoté(e) [taʀabiskɔte] AGG

tarabiscoté(e)

überladen

tarabiscoté(e) style

überladen

tarabiscoté(e) style

geschraubt

tarabiscoté(e) meuble

überladen

tarabiscoté(e) meuble

übermäßig verziert

tarabiscoté(e) histoire

völlig verdreht

tarabiscoté AGG

Contributo di un utente

tarabiscoté(e) (p.ex. les topinambours)

unförmig / von ungewöhnlicher Form

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais l'arrivée du style rocaille, asymétrique, contourné et tarabiscoté, sonne le glas de ce style somptuaire.

fr.wikipedia.org

Le sujet est moins tarabiscoté : même si le nombre de scènes est sensiblement le même - en proportion de la longueur de l'acte -, l'action se déroule de façon plus linéaire.

fr.wikipedia.org