Traduzioni di „theoritisch“ nel dizionario francese » tedesco

I . théoriser [teɔʀize] VB vb trans

théoriser

eine Theorie aufstellen zu

théoriser

die theoretischen Grundlagen erarbeiten für

demander à être théorisé(e) démarche empirique:

einer theoretischen Grundlage bedürfen

II . théoriser [teɔʀize] VB vb intr

théoriser sur qn/qc

über jdn/etw theoretisieren [o. Theorien aufstellen]

théoricien(ne) [teɔʀisjɛ͂, jɛn] SOST m(f)

théoricien(ne)

Theoretiker(in) m (f)

théoricien(ne) de la musique

Musiktheoretiker(in)

favoritisme [favɔʀitism] SOST m POL, ECON

favoritisme

Günstlingswirtschaft f

favoritisme

Patronage f

favoritisme colloq

Vetternwirtschaft

favoritisme colloq

Vetterleswirtschaft ted mer

favoritisme colloq

Vetterliwirtschaft CH

théorisation [teɔʀizasjɔ͂] SOST f

la théorisation de qc

das Aufstellen einer Theorie zu etw

procéder à la théorisation de qc

die theoretische Grundlage für etw erarbeiten

théocratique [teɔkʀatik] AGG

théocratique

theokratisch