Traduzioni di „ungdommeligheder“ nel dizionario francese » tedesco

sommelier (-ière) [sɔməlje, -jɛʀ] SOST m (f)

sommelier (-ière) (garçon)

Weinkellner(in) m (f)

sommelier (-ière) (personne chargée des vins)

Kellermeister(in) m (f)

I . grommeler [gʀɔmle] VB vb intr

1. grommeler sanglier:

grommeler

grunzen

2. grommeler (bougonner):

grommeler

murren

grommeler dans sa barbe

vor sich acc hin murmeln

II . grommeler [gʀɔmle] VB vb trans

grommeler des injures contre qn

gegen jdn leise Flüche ausstoßen

endommager [ɑ͂dɔmaʒe] VB vb trans

endommager

[be]schädigen

les intempéries ont endommagé les récoltes

das schlechte Wetter hat die Ernte beeinträchtigt

la forêt a été endommagée par les tempêtes

der Wald wurde durch die Stürme stark in Mitleidenschaft gezogen