Traduzioni di „βάση“ nel dizionario greco » tedesco

βάσ|η <-εις> [ˈvasi] SUBST f

1. βάση (βάθρο):

βάση

Sockel m

2. βάση fig (αφετηρία, θεμέλιο):

βάση

Grundlage f

βάση

Basis f

οι βάσεις της επιστήμης

die Grundlagen der Wissenschaft

θέτω τις βάσεις ενός πράγματος

die Grundlagen für etw schaffen

δίνω βάση σε κάποιον/κάτι (βασίζομαι)

jdm/einer Sache Vertrauen schenken

οι κατηγορίες σου δεν έχουν καμιά απολύτως βάση +acc +gen

deine Beschuldigungen entbehren jeder gen Grundlage

οι κατηγορίες σου δεν έχουν καμιά απολύτως βάση +acc +gen

auf Grund +gen

νομική βάση

Rechtsgrundlage f

με μηνιαία/ετήσια βάση

auf Monatsbasis/Jahresbasis

3. βάση (κατώτερο μέρος):

η βάση ενός βουνού

der Fuß m eines Berges

η βάση της σκάλας

das untere Ende nt der Treppe

4. βάση MILIT:

βάση

Stützpunkt m

5. βάση CHIM:

βάση

Base f

οργανική βάση

organische Base f

σκληρή βάση

harte Base f

6. βάση INFORM:

(σχεσιακή) βάση δεδομένων

(relationale) Datenbank f

βάση για ποντίκι

Mauspad nt

βάση αφής INFORM

Touchpad nt

Esempi per βάση

βάση f πουρίνης

Purinbase f

βάση f κύματος GEOL

Wellenbasis f

βάση f πυριδίνης

Pyridinbase f

βάση f δεδομένων

Datenbestand m

βάση f τριγώνου

Basis f eines Dreiecks

νομική βάση

Rechtsgrundlage f

νουκλεϊκή βάση

Nukleobase f

ορθογώνια βάση

orthogonale Basis f

πυριμιδινική βάση

Pyrimidinbase f

κεφαλαιακή βάση

Kapitalbasis f

αζωτούχος βάση

Stickstoffbase f

μηνιαία βάση

Jahresbasis f

οργανική βάση

organische Base f

σκληρή βάση

harte Base f

βάση αφής INFORM

Touchpad nt

ετήσια βάση

Jahresbasis f