Traduzioni di „κόλλησε“ nel dizionario tedesco » greco

in ihm hatte sich die Idee festgesetzt, dass …

του κόλλησε η ιδέα ότι …

Traduzioni di „κόλλησε“ nel dizionario greco » tedesco

με κόλλησε

er hat mich angesteckt, ich habe mich bei ihm angesteckt

κόλλησε σαν βδέλλα πάνω της

er hat sich wie eine Klette an sie gehängt

το κέφι του μας κόλλησε

seine gute Laune hat uns angesteckt

δεν μπορώ να το βγάλω, κόλλησε

ich bekomme es nicht ab, es hat sich/ist festgeklebt

αυτός πίσω μας τι κόλλησε έτσι πάνω μας τώρα; (με αυτοκίνητο)

was hat der hinter uns sich jetzt so an uns gehängt?