Traduzioni di „σώζω“ nel dizionario greco » tedesco

I . σώ|ζω <-σα, -θηκα, -σμένος> [ˈsɔzɔ] VERB vb trans

1. σώζω (από κίνδυνο):

σώζω από

retten vor

σώζω κάποιον από την καταστροφή

jdn vor dem Ruin retten

σώζω τη ζωή κάποιου

jdm das Leben retten

σώζω το τομάρι μου

seine Haut retten

σώζω τον κόσμο

die Welt retten

2. σώζω (διατηρώ):

σώζω

bewahren

II . σώζομαι VERB vb rifl

1. σώζομαι:

σώζομαι

sich retten

σώθηκε

er/sie konnte sich retten

δε σώζεται με τίποτα

er/sie ist nicht mehr zu retten

2. σώζομαι INFORM (αποθηκεύω):

σώζομαι

speichern

Esempi per σώζω

σώζω το τομάρι μου

seine Haut retten

σώζω τη ζωή κάποιου

jdm das Leben retten

σώζω τον κόσμο

die Welt retten

σώζω κάποιον από την καταστροφή

jdn vor dem Ruin retten