Traduzioni di „Euro“ nel dizionario tedesco » greco

Euro <-(s), -(s)> [ˈɔɪro] SUBST m

Euro

ευρώ nt

Euro-Devisen SUBST f pl FIN

Euro-Devisen

ευρωνομίσματα nt pl

Euro-Münze <-, -n> SUBST f FIN

Euro-Münze

κέρμα nt του ευρώ

Euro-Schein <-(e)s, -e> SUBST m FIN

Euro-Schein

χαρτονόμισμα nt του ευρώ

Euro-Währung <-> SUBST f

Euro-Währung FIN, POL

ευρωνόμισμα nt

Esempi per Euro

1 Euro das Stück

ένα ευρώ το κομμάτι

für lumpige zehn Euro

για δέκα ψωροευρώ

jdm fünf Euro abhandeln

κατεβάζω την τιμή κατά πέντε ευρώ με παζάρια

25 Euro pro Quadratmeter

25 ευρώ το τετραγωνικό (μέτρο)

150 Euro, Mehrwertsteuer inbegriffen

150 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας

5 Euro pro Person

πέντε ευρώ το άτομο

das kostet einen Euro

αυτό κοστίζει ένα ευρώ

3.000 Euro brutto

3.000 ευρώ μικτά

1.000 Euro ausloben

προκηρύσσω 1.000 ευρώ

keinen müden Euro colloq

ούτε ένα ευρώ

ein Euro entspricht 1,96 Mark

ένα ευρώ ισοδυναμεί με 1,96 μάρκα

10 Marken zu einem Euro

δέκα γραμματόσημα του ενός ευρώ

50 Euro sind kein Pappenstiel

πενήντα ευρώ δεν είναι και λίγα

können Sie 20 Euro wechseln?

μπορείτε να χαλάσετε 20 ευρώ;

das macht zusammen 14 Euro

όλα μαζί κάνουν 14 ευρώ

jdn um 20 Euro prellen

τρώω 20 ευρώ από κάποιον

jdn um 500 Euro erleichtern colloq (stehlen)

κλέβω 500 ευρώ από κάποιον

200 Euro in Franken wechseln

αλλάζω 200 ευρώ σε φράγκα

10 Stück à drei Euro

10 κομμάτια προς τρία ευρώ το ένα

ein Minus von 50 Euro

ένα έλλειμμα 50 ευρώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Fonds fördert jährlich deutsch-französische Kulturprojekte mit maximal 25.000 Euro.

de.wikipedia.org

Das Budget lag bei ungefähr 600.000 Euro pro Fahrzeug im Jahr.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist die Teilnahme an einem Zertifikatslehrgang (2170 Euro zuzüglich Übernachtungs-, Verpflegungs- und Reisekosten) sowie die kostenpflichtige Vereinsmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Der Cent ist der einhundertste Teil eines Euros.

de.wikipedia.org

Die Kosten von derzeit pauschal 310 Euro für die Unterbringung müssen von den Eingewiesenen privat übernommen werden.

de.wikipedia.org

2006 erwarb der britische Immobilien-Fonds Matrix Securities das Gebäude von der Investmentfirma Doughty Hanson & Co für 244 Millionen Euro.

de.wikipedia.org

Promotionsstipendiaten mit Kindern erhalten ergänzend Familien- und Kinderbetreuungszuschläge in Höhe von monatlich 155 Euro für das erste und 50 Euro für jedes weitere Kind.

de.wikipedia.org

Im Schnitt wird mit jährlich 180.000 Euro pro Kilometer Tunnelstrecke gerechnet.

de.wikipedia.org

Dieser beinhaltete 80 Millionen Euro für die neue Produktionsanlage.

de.wikipedia.org

Dem standen Ausgaben von 33,4 (Vorjahr: 34,3) Millionen Euro gegenüber.

de.wikipedia.org