hop about nel dizionario PONS

Traduzioni di hop about nel dizionario inglese»bulgaro

hop about VB vb intr, hop around VB vb intr

hop about

куцам

to hop about from one subject to another

прескачам от тема на тема

Traduzioni di hop about nel dizionario bulgaro»inglese

подскачам на един [o. куц], крак

hop about

Traduzioni di hop about nel dizionario inglese»bulgaro

I.about [əˈbaʊt] PREP

1. about (on subject of):

about

за

about

относно

a book about sth

книга за нщ

what is the film about?

за какво се разказва във филма?

to talk about cinema

говоря за кино

while he is about it Brit colloq

докато се занимава с това

while he is about it Brit colloq

така и така го върши

2. about (surrounding):

about

около

round about sb/sth

около нкг/нщ

3. about (in and through):

about

из

to go about a place

разхождам се из някакво място

4. about (characteristic of):

that's what I like about him

това ми харесва у него

5. about (with):

I have no money about me Brit form

нямам пари у себе си

locuzioni:

to go about (doing) sth

подхващам нщ

how about that!

а, сега!

how about that!

какво ще кажеш за това!

what about it?

какво искаш да кажеш за това?

what about it? (so what?)

какво?

what about those gloves?

какво ще кажеш за тези ръкавици?

what about a drink?

искаш ли да пийнем по нещо?

II.about [əˈbaʊt] AVV

1. about (around):

all about

навсякъде наоколо

to leave things lying about somewhere

оставям нещата да се търкалят някъде

to be the other way about

точно обратното съм

2. about (approximately):

about

около

about

приблизително

about my size

приблизително моя размер

round about 5 km

към 5 километра

about every day

горе-долу всеки ден

about here

някъде тук

about 5 years ago

преди около 5 години

about twenty

около двайсет

to be somewhere about

някъде тук съм

to have just about enough of sth

до гуша ми дойде от нщ

that's about it for today

това е всичко за днес

3. about (almost):

about

почти

to be (just) about ready

почти съм готов

4. about (willing to):

to not be about to do sth

нямам намерение да направя нщ

III.about [əˈbaʊt] AGG

1. about (near, around):

is Paul about?

Пол някъде наблизо ли е?

2. about (ready):

to be about to do sth

каня се да направя нщ

hop¹ [hɒp, Am hɑːp] SOST BOT

hop

хмел m

I.hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] VB vb intr

hop

подскачам

II.hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] VB vb trans Am colloq

hop bus:

hop

качвам се на

to hop it Brit colloq

офейквам

III.hop² <-pp-> [hɒp, Am hɑːp] SOST

1. hop:

hop (leap)

скок m

hop (using only one leg)

подскок m

2. hop colloq (informal dance):

hop

вечеринка f

3. hop (short flight):

hop

кратък полет

locuzioni:

to catch sb on the hop Brit colloq

сварвам нкг преди да тръгне

to catch sb on the hop Brit colloq

изненадвам нкг

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Among the smorgasbord of presenters who synthetically hop about as if on hot coals but genuinely know what they're talking about, there's great choice.

www.telegraph.co.uk

Fledglings will still be fed by their parents, and will hop about on the lawn for up to a week.

www.stuff.co.nz

From a table in the shade of the old apple packing shed, visitors can have a meal and watch children in the playground or the roos hop about the orchard.

www.theage.com.au

This time round though the campaign's "bubblegum sci-fi" setting has won fans, while the multiplayer has been "rejuvenated" by a new exo-suit that lets players jump and hop about maps.

www.independent.co.uk

They hop about on a pair of hooved, kangaroo-like legs, and are swift, strong, and agile.

en.wikipedia.org

The becalmed birds begin to preen and hop about as the mood strikes and face different directions.

www.theglobeandmail.com

He'll wear an individual rocket belt enabling him to jump rivers, leap to housetops and hop about the countryside at 40 miles an hour.

www.gizmodo.com.au

The young leave the nest in 20 to 25 days and hop about on branches near the nest before finally departing.

en.wikipedia.org

The rear suspension doesn't hop about like a live rear axle should and the steering is accurate.

www.telegraph.co.uk

With human help, the goat had learned to hop about on its hind legs.

www.evolutionnews.org