Traduzioni di „fitting“ nel dizionario inglese » cinese

I . fitting [ˈfıtıŋ] AGG

fitting

适合的 shìhéde

fitting

适宜的 shìyíde

II . fitting [ˈfıtıŋ] SOST

1. fitting:

fitting

试穿 shìchuān

fitting

试样 shìyàng

go for a fitting

去试穿新衣

2. fitting:

fitting

设备 shèbèi

fitting

装备 zhuāngbèi

office fittings

办公室设备

close-fitting AGG

close-fitting

紧身的 jǐnshēnde

I . fit¹ [fıt] AGG

1. fit:

fit

适合的 shìhéde

fit

适宜的 shìyíde

a subject fit for poetry

适于写诗的题材

2. fit:

fit

健康的 jiànkāngde

II . fit¹ <fit-(ted); fitting> [fıt] VB vb trans

1. fit:

fit

(使)适合 shìhé

fit

(使)适应 shìyìng

fit a policy to a new situation

使政策适应新形势

2. fit:

fit

使(衣服)合身 shǐ héshēn

3. fit:

fit

安装 ānzhuāng

fit

为…提供设备 wèi…tígōng shèbèi

III . fit¹ [fıt] VB vb intr

1. fit:

fit

适合 shìhé

fit

适应 shìyìng

These parts don't fit together.

这些部件装配不起来。

2. fit:

fit

合身 héshēn

IV . fit¹ [fıt] SOST

fit

适合 shìhé

fit

合身(的衣服) héshēn

fit¹ [fıt]

fit in

安排时间见(某人) ānpái shíjiān jiàn

fit in

安排时间做(某事) ānpái shíjiān zuò

fit in

适应 shìyìng

fit in

适合 shìhé

fit in with

适应 shìyìng

fit in with

适合 shìhé

fit on

安装 ānzhuāng

fit on

试穿 shìchuān

fit out

装备 zhuāngbèi

fit out

配备 pèibèi

fit² [fıt] SOST

fit

(疾病或感情的)突然发作 tūrán fāzuò

fit

一阵 yīzhèn

He fell down in a fit.

他突然昏倒。

locuzioni:

have [or throw] a fit colloq

大吃一惊 dà chī yī jīng

have [or throw] a fit colloq

大发雷霆 dà fā léitíng

Esempi per fitting

go for a fitting

去试穿新衣

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Toms dress in men's clothing - slacks, sandals, and a loose fitting button-down shirt.

en.wikipedia.org

Apart from fitting a smaller display area, image size is most commonly decreased (or subsampled or downsampled) in order to produce thumbnails.

en.wikipedia.org

Later production models cured this by fitting a wire guard to the silencer and a footrest extended out to clear the same.

en.wikipedia.org

Children tend to have a high pain threshold as they are easily distracted and ill-fitting footwear is also an issue when it comes to childrens foot health.

en.wikipedia.org

Some snug-fitting suits may also use wrap-around expansion zippers that allow the suit to expand or contract to fit different size people.

en.wikipedia.org

Both types of tight-fitting trousers, which have become increasingly popular leisure wear, have become the topic of hot debate in recent years.

www.bbc.co.uk

The wigs were so heavy for the female cast need to keep some painkillers handy during the costume fitting.

en.wikipedia.org

As part of the reclassification, rebuilding of these machines took place, including fitting of hydrodynamic brakes.

en.wikipedia.org

The busy hour is determined by fitting a horizontal line segment equivalent to one hour under the traffic load curve about the peak load point.

en.wikipedia.org

A sealing tape, insulating putty or an epoxy resin is then poured into the compression gland fitting to provide a watertight seal.

en.wikipedia.org