opera nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di opera nel dizionario inglese»francese

opera [ingl brit ˈɒp(ə)rə, ingl am ˈɑp(ə)rə] SOST

opera

opéra m

do you like opera?

aimez-vous l'opéra?

tickets for the opera

billets pour l'opéra

comic opera SOST

comic opera

opéra m comique

soap opera

soap opera SOST:

soap opera RADIO, TV

feuilleton m

Vedi anche: Soap operas

Soap operas Info

Soap operas

Feuilletons radiophoniques ou télévisés très populaires dans les pays anglo-saxons. Ils racontent la vie quotidienne de plusieurs familles ou d'un groupe de personnages fictifs et sont en général courts (30 minutes) et diffusés tous les jours aux heures de grande écoute. Coronation St (depuis 1960), Brookside et Eastenders figurent parmi les plus connus en Grande-Bretagne ; As the World Turns, Days of Our Lives, entre autres, sont très appréciés aux États-Unis. On les appelle des soaps parce qu'ils étaient, à l'origine, subventionnés par des grandes marques de lessive.

space opera SOST CINEM

space opera

space opéra m (œuvre ou genre de science-fiction sur le thème des voyages interplanétaires)

grand opera SOST

grand opera

grand opéra m

horse opera SOST ingl am colloq

horse opera

western m

opera house SOST

opera house

opéra m

opera glasses SOST

opera glasses

jumelles fpl de théâtre

opera company SOST

opera company

troupe f d'opéra

opera singer SOST

opera singer (male)

chanteur m d'opéra

opera singer (female)

chanteuse f d'opéra

opera nel dizionario PONS

Traduzioni di opera nel dizionario inglese»francese

opera [ˈɒprə, ingl am ˈɑ:pr-] SOST

opera

opéra m

soap opera SOST TV

soap opera

feuilleton m

light opera SOST

light opera

opérette f

opera glasses SOST

opera glasses

lorgnette f

opera house SOST

opera house

opéra m

magnum opus [ˌmægnəmˈəʊpəs, ingl am -ˈoʊpəs] SOST no pl form

magnum opus

œuvre f maîtresse

Traduzioni di opera nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

opéra

opera

cantatrice

opera singer

opéra-comique

comic opera

claque

opera hat

opera Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a nature/an opera lover

un amoureux de la nature/l'opéra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This is a comic-opera military uniform festooned with gold braid, ribbons and medals.

en.wikipedia.org

Despite this success, the magazine had a reputation for low-quality space opera and adventure fiction, and modern literary historians refer to it in dismissive terms.

en.wikipedia.org

He worked splendidly and carried the opera through.

en.wikipedia.org

The film casts some of the best opera singers of its day.

en.wikipedia.org

The feature was preceded by a program of short subjects with live-recorded sound, nearly all featuring classical instrumentalists and opera stars.

en.wikipedia.org

The opera has relatively few ensemble pieces but is replete with gorgeous arias.

en.wikipedia.org

But, he was not very impressed by the low standard of this opera.

en.wikipedia.org

He worked on this opera for around 15 years (19751989).

en.wikipedia.org

He trained as a classical tenor and opera singer, and had an amazing ear.

en.wikipedia.org

The play was so light-hearted that many reviewers compared it to comic opera rather than drama.

en.wikipedia.org