balloons nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di balloons nel dizionario inglese»francese

I.balloon [ingl brit bəˈluːn, ingl am bəˈlun] SOST

1. balloon AVIAZ (gen):

balloon

ballon m

(hot air) balloon

montgolfière f

(hot air) balloon attr flight

en montgolfière

(hot air) balloon crash, accident

de montgolfière

2. balloon (toy):

balloon

ballon m

to blow up a balloon

gonfler un ballon

3. balloon (for cartoon speech):

balloon

bulle f

balloon

phylactère m term tecn

II.balloon [ingl brit bəˈluːn, ingl am bəˈlun] VB vb intr

1. balloon AVIAZ:

to go ballooning

faire de la montgolfière

2. balloon:

balloon, a. balloon out (swell) sail, skirt:

se gonfler

3. balloon (increase quickly):

balloon deficit, debt:

galoper

III.balloon [ingl brit bəˈluːn, ingl am bəˈlun]

to go down ingl brit or go over ingl am like a lead balloon

tomber à plat

when the balloon goes up

lorsque l'affaire éclatera

balloon tyre ingl brit, balloon tire ingl am SOST

balloon tyre

pneu m ballon

balloon glass SOST

balloon glass

ballon m

balloon catheter SOST MED

balloon catheter

cathéter m à ballonnet

balloon flask SOST

balloon flask

ballon m

barrage balloon SOST

barrage balloon

ballon m de barrage

observation balloon SOST

observation balloon

ballon m d'observation or d'aérostation

weather balloon SOST

weather balloon

ballon-sonde m météorologique

trial balloon SOST ingl am lett, fig

trial balloon

ballon m d'essai

hot-air balloon SOST

hot-air balloon

montgolfière f

balloons nel dizionario PONS

Traduzioni di balloons nel dizionario inglese»francese

I.balloon [bəˈlu:n] SOST

1. balloon GIOCHI:

balloon

ballon m

2. balloon (for flying):

balloon

montgolfière f

3. balloon TIPOGR:

balloon in cartoons

bulle f

II.balloon [bəˈlu:n] VB vb intr

balloon

gonfler

hot-air balloon SOST

hot-air balloon

montgolfière f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

navigable balloon

dirigeable

prick balloon

crever

to prick the balloon

tout gâcher

pop balloon, corn

éclater

pop balloon

faire éclater

balloons floated by

des ballons flottaient en l'air

he let the air out of the balloon

il dégonfle le ballon

Traduzioni di balloons nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ballon de baudruche

(toy) balloon

montgolfière

hot air balloon

ballon

balloon

ballon (verre)

(balloon) glass

balloons Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to prick the balloon

tout gâcher

he let the air out of the balloon

il dégonfle le ballon

balloons floated by

des ballons flottaient en l'air

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

An infiltrator attempted to disrupt the march by bursting balloons, but was frightened away by booing.

en.wikipedia.org

Twelve balloons will be lit up at 8:15 p.m. like enormous lanterns for spectators to gawk at.

www.boiseweekly.com

These unmanned balloons, carrying light, but very precise instruments, approached an altitude of 50,000 feet (15,240 meters).

en.wikipedia.org

They are not balloons, as they have no envelope, but consist merely of a raft of soap bubbles filled with helium.

en.wikipedia.org

There's an easy chair hooked to a flock of balloons, parked in the sky, with a great view of a village, town, meadow, whatever.

www.npr.org

Inspired by pneumatic tyres he attempted to make pneumatic shoes, but his prototype contained semi-inflated balloons which burst.

en.wikipedia.org

Local tradition during the day allows for boat-to-boat water fights so be prepared for water balloons and sprayers of various configurations.

en.wikipedia.org

Balloons, skywriting, and banner towing are usually strategically located.

en.wikipedia.org

The story is also an early form of science fiction, specifically responding to the emerging technology of hot air balloons.

en.wikipedia.org

By 1982, they were jumping from mobile cranes and hot air balloons.

en.wikipedia.org