Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
拉幅钩
Parenthèses

Oxford-Hachette French Dictionary

round brackets SOST sost pl ingl brit

round brackets
parenthèses fpl

square bracket SOST

square bracket
crochet m
in square brackets
entre crochets

I. bracket [ingl brit ˈbrakɪt, ingl am ˈbrækɪt] SOST

1. bracket (in typography):

bracket (round)
parenthèse f
bracket (square)
crochet m
in brackets
entre parenthèses or crochets

2. bracket (support):

bracket (for shelf)
équerre f
bracket (for lamp)
applique f

3. bracket ARCHIT:

bracket
saillie f

4. bracket (category):

bracket
tranche f
bracket
catégorie f
age/income/tax bracket
tranche d'âge/de revenus/d'impôts

II. bracket [ingl brit ˈbrakɪt, ingl am ˈbrækɪt] VB vb trans

1. bracket (put in brackets):

bracket (round) word, phrase
mettre [qc] entre parenthèses
bracket (square) word, phrase
mettre [qc] entre crochets

2. bracket (put in category):

bracket, a. bracket together names, items
accoler
bracket, a. bracket together people
mettre [qn] dans le même groupe
to bracket sb/sth with
assimiler qn/qc à

3. bracket MILIT:

bracket target
encadrer

gas bracket SOST

gas bracket
applique f à gaz

price bracket SOST

price bracket
fourchette f de prix

age bracket SOST

age bracket → age range

age range SOST

age range
tranche f d'âge
people in the 25–30 age range
les personnes entre 25 et 30 ans, les personnes dans la tranche d'âge des 25–30 ans

angle bracket SOST TECN

angle bracket
équerre f

lamp bracket SOST

lamp bracket
applique f

tax bracket SOST

tax bracket
tranche f d'imposition du revenu

income bracket, income group SOST

income bracket
tranche f de revenu
low-/high-income bracket
tranche des petits/des gros revenus

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. bracket [ˈbrækɪt] SOST

1. bracket pl TIPOGR:

bracket
parenthèses fpl
in (round) brackets
entre parenthèses
square brackets
crochets mpl

2. bracket (category):

age bracket
tranche f d'âge
income/tax bracket
fourchette f de salaire/d'imposition

3. bracket (L-shaped piece):

bracket
équerre f

II. bracket [ˈbrækɪt] VB vb trans

1. bracket TIPOGR:

bracket
mettre entre parenthèses

2. bracket (include in one group):

to bracket two people together
regrouper deux personnes

tax bracket SOST

tax bracket
tranche f d'imposition

square bracket SOST

square bracket
crochet m
to enclose sth in brackets
mettre qc entre parenthèses
francese
francese
inglese
inglese
parenthèse
bracket
mettre qc entre parenthèses
to put sth in brackets
potence
bracket
té
T-bracket
crochet
square brackets
tranche de revenus
salary bracket
fermez la parenthèse!
close brackets! ingl brit
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. bracket [ˈbræk·ɪt] SOST

1. bracket pl TIPOGR:

bracket
crochets mpl
in brackets
entre crochets

2. bracket (category):

age bracket
tranche f d'âge
income/tax bracket
fourchette f de salaire/d'imposition

3. bracket (L-shaped piece):

bracket
équerre f

II. bracket [ˈbræk·ɪt] VB vb trans

1. bracket TIPOGR:

bracket
mettre entre crochets

2. bracket (include in one group):

to bracket two people together
regrouper deux personnes

square bracket SOST

square bracket
crochet m

tax bracket SOST

tax bracket
tranche f d'imposition
francese
francese
inglese
inglese
parenthèse
bracket
mettre qc entre parenthèses
to put sth in brackets
té
T-bracket
potence
bracket
crochet
square brackets
tranche de revenus
salary bracket
Present
Ibracket
youbracket
he/she/itbrackets
webracket
youbracket
theybracket
Past
Ibracketed
youbracketed
he/she/itbracketed
webracketed
youbracketed
theybracketed
Present Perfect
Ihavebracketed
youhavebracketed
he/she/ithasbracketed
wehavebracketed
youhavebracketed
theyhavebracketed
Past Perfect
Ihadbracketed
youhadbracketed
he/she/ithadbracketed
wehadbracketed
youhadbracketed
theyhadbracketed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in (round) brackets
entre parenthèses
square brackets
crochets mpl
age bracket
tranche f d'âge
income/tax bracket
fourchette f de salaire/d'imposition
to bracket two people together
regrouper deux personnes
to enclose sth in brackets
mettre qc entre parenthèses

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It began as a timber fortification enclosed by a palisade.
en.wikipedia.org
In notes, more narrow transcriptions are enclosed in square brackets.
en.wikipedia.org
The upper lip is narrow and encloses the mouth.
en.wikipedia.org
The speedometer was positioned on top, and a smaller gauge on either side, each enclosed in its own pod.
en.wikipedia.org
They relied on bearings enclosed in a case that held lubricants.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "brackets" in altre lingue

inglese
arabo