CLASSIFY - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

classify [ingl brit ˈklasɪfʌɪ, ingl am ˈklæsəˌfaɪ] VB vb trans

1. classify (file):

classify

classer

to classify sth under ‘personal’

classer qc sous la rubrique ‘personnel’

2. classify (declare secret):

classify

classer confidentiel/-ielle

unacceptably classify, describe

de façon inacceptable

francese

inglese

référencer

to classify

classifier

to classify

sérier

to classify

classer animaux, documents, livres, objets, papiers

to classify

classer par ordre alphabétique

to classify in alphabetical order

classer des objets par couleur/des livres par auteur

to classify objects by colour ingl brit /books by author

classer qc en respectant l'ordre alphabétique/chronologique

to classify sth in alphabetical/chronological order

nel dizionario PONS

inglese

francese

classify <-ie-> [ˈklæsɪfaɪ] VB vb trans

classify

classer

to classify according to size

classer par taille

to classify the books under author

classer les livres par auteur

francese

inglese

classifier

to classify

répertorier des personnes/choses

to classify people/things

classer

to classify

nel dizionario PONS

inglese

francese

classify <-ie-> [ˈklæs·ɪ·faɪ] VB vb trans

classify

classer

to classify according to size

classer par taille

to classify the books under author

classer les livres par auteur

francese

inglese

classifier

to classify

répertorier des personnes/choses

to classify people/things

classer

to classify

Present

I	classify
you	classify
he/she/it	classifies
we	classify
you	classify
they	classify

Past

I	classified
you	classified
he/she/it	classified
we	classified
you	classified
they	classified

Present Perfect

I	have	classified
you	have	classified
he/she/it	has	classified
we	have	classified
you	have	classified
they	have	classified

Past Perfect

I	had	classified
you	had	classified
he/she/it	had	classified
we	had	classified
you	had	classified
they	had	classified

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The early work on classifying spaces introduced constructions (for example, the bar construction), that gave concrete descriptions as a simplicial complex.

en.wikipedia.org

The problems on the competition can be classified roughly in the following categories: 1.

en.wikipedia.org

By classifying them as unskilled labor, employers were able to pay them less.

en.wikipedia.org

If classified by pulse duration, the company manufactures nanosecond and picosecond lasers.

en.wikipedia.org

This family can not yet be taxonomically classified in any of the ascomycetous classes and orders with any degree of certainty (incertae sedis).

en.wikipedia.org