daunting nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di daunting nel dizionario inglese»francese

daunting [ingl brit ˈdɔːntɪŋ, ingl am ˈdɔn(t)ɪŋ, ˈdɑn(t)ɪŋ] AGG

daunting task, prospect

décourageant

daunting person

intimidant

it is daunting to think/read

c'est affolant de penser/lire

starting a new job/leaving home can be (quite) daunting

c'est un pas difficile de commencer un nouveau travail/partir de chez soi

they were faced with a daunting amount of work/range of possibilities

ils étaient découragés par tout le travail à faire/toutes les possibilités qui s'offraient à eux

daunt [ingl brit dɔːnt, ingl am dɔnt, dɑnt] VB vb trans

daunt

décourager

to be daunted by sth

être découragé par qc

not to be daunted by sth

ne pas se laisser décourager or démonter par qc

nothing daunted, she continued on her way

elle a continué sans se laisser démonter or abattre

daunting nel dizionario PONS

Traduzioni di daunting nel dizionario inglese»francese

daunting AGG

daunting

intimidant(e)

daunt [dɔ:nt, ingl am dɑ:nt] VB vb trans

daunt

démonter

nothing daunted ingl brit

sans se démonter

Traduzioni di daunting nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rébarbatif (-ive) sujet, tâche

daunting

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Despite a measure of popular support, his rule faced daunting challenges right from the start.

en.wikipedia.org

The story can be interpreted as a commentary on the futility of complicated approaches to daunting problems.

en.wikipedia.org

Coordinating the efforts of the various allied air components while maintaining relations with diverse command structures proved a daunting task.

en.wikipedia.org

The government also has been encouraging the expansion of foreign investment, although the country's investment climate remains daunting to all but the most determined.

en.wikipedia.org

Restoration of a car is a daunting task, not one to be undertaken lightly, or by the inexperienced.

en.wikipedia.org

The scale of the problems seemed daunting and because there seemed to be numerous causes, and most stakeholders blamed each other.

en.wikipedia.org

Competition from cheap airlines in the 1990s meant the service could never be profitable, and the proposed service faced daunting logistical issues as well.

en.wikipedia.org

From his experience, he also knew that recruiting local talent quickly and cost efficiently was a daunting task.

en.wikipedia.org

They also felt that writing the final episodes of a popular programme was an exciting responsibility, a daunting honour.

en.wikipedia.org

It was a daunting circuit, with such harsh elevation changes that caused some drivers to be ill as they drove.

en.wikipedia.org