drums nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di drums nel dizionario inglese»francese

I.drum [ingl brit drʌm, ingl am drəm] SOST

1. drum:

drum MUS, MILIT

tambour m

2. drum:

drum (container)

bidon m

drum (larger)

baril m

a 10 litre drum

un bidon de 10 litres

3. drum:

drum TECN, AUTO CORSE

tambour m

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tambour m

II.drums SOST

drums sost pl:

drums

batterie f

Joe Morello on drums

Joe Morello à la batterie

III.drum <part pres drumming; pret, part perf drummed> [ingl brit drʌm, ingl am drəm] VB vb trans

to drum one's fingers/feet

tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb fig

enfoncer qc dans le crâne de qn colloq

IV.drum <part pres drumming; pret, part perf drummed> [ingl brit drʌm, ingl am drəm] VB vb intr

1. drum (beat drum):

drum

jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

drum rain:

tambouriner

to drum on the table with one's fingers

tambouriner sur la table avec les doigts

V.drum [ingl brit drʌm, ingl am drəm]

to beat the drum for sth fig

faire du battage pour qc

brake drum SOST

brake drum

tambour m de frein

winding drum SOST

winding drum

tambour m d'enroulage

drum roll [ingl am ˈdrəmroʊl] SOST

drum roll

roulement m de tambour

drum machine SOST

drum machine

batterie f électronique

drum majorette SOST

drum majorette

majorette f

drum brake SOST

drum brake

frein m à tambour

drum major SOST

drum major

tambour-major m

drum kit SOST

drum kit

batterie f

I.drum home VB [ingl brit drʌm -, ingl am drəm -] (drum [sth] home)

drum home lesson, point

réussir à faire comprendre

drum home message

réussir à faire passer

drums nel dizionario PONS

Traduzioni di drums nel dizionario inglese»francese

I.drum [drʌm] SOST

1. drum (percussion):

drum

tambour m

2. drum pl:

drum

batterie f

3. drum (object):

drum

bidon m

4. drum (washing machine part):

drum

tambour m

locuzioni:

to bang the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

II.drum <-mm-> [drʌm] VB vb intr

1. drum (play percussion):

drum

battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig

tambouriner

III.drum [drʌm] VB vb trans

drum

tambouriner

to drum one's fingers

tapoter des doigts

drum into VB vb trans colloq

drum into

fourrer dans le crâne

bass drum SOST

bass drum

grosse caisse f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to bang the drum for sth

faire de la pub pour qc

Traduzioni di drums nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tambouriner à/sur qc

to drum on sth

seriner qc à un enfant

to drum sth into a child

tambour d'un frein, treuil, lave-linge

drum

pianoter sur la table/vitre

to drum one's fingers on the table/window

roulement de tambour

drum roll

grosse caisse

big drum

drums Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bang the drum for sth

faire de la pub pour qc

to bang the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

to drum one's fingers

tapoter des doigts

to drum one's fingers on the table/window

pianoter sur la table/vitre

to drum sth into a child

seriner qc à un enfant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He played the vibraphone, flute, piano, synthesizers and occasional drums, and he was with the band from late 1969 until late 1972.

en.wikipedia.org

They had several brass instruments (cornet, valve trombone, ophicleide), a clarinet or two, a violin or two and tympani (kettle drums).

en.wikipedia.org

The song starts with solo piano, then more instruments are added, such as electric guitar, strings, and different types of drums.

en.wikipedia.org

The composition of band was almost intact with the exception of a key element on drums.

en.wikipedia.org

He plays sopranino and alto saxophones, clarinets, bassoon, flute, bamboo flutes ("shakuhachi", "ney", and panpipes), and didgeridoo; as well as Rastafarian hand drums (nyabingi, repeater, and bass).

en.wikipedia.org

Cross-stick technique on the snare drum is commonly used, and tom-tom drums are often incorporated into the drumbeat itself.

en.wikipedia.org

Fuel drums and ammunition crates were dropped into snowbanks by transports flying just above the deck.

en.wikipedia.org

These can include water drums, hand drums, and larger drums used during ceremonies such as pow wows, sundances and sweatlodges.

en.wikipedia.org

Historically, bugles, drums, and other loud musical instruments were used for clear communication in the noise and confusion of a battlefield.

en.wikipedia.org

This relationship between the drums is derived from the style known as rumba.

en.wikipedia.org