Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
立刻开始写
Bourses

Oxford-Hachette French Dictionary

I. exchange [ingl brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, ingl am ɪksˈtʃeɪndʒ] SOST

1. exchange (swap):

exchange
échange m
in exchange
en échange (for de)
exchange of ideas/information
échange d'idées/d'informations
exchange of contracts COMM, DIR
≈ signature f de l'acte de vente
exchange of vows
échange m des serments

2. exchange:

exchange COMM, FIN
change m
the rate of exchange
le taux de change
bill of exchange
lettre f de change
first/second/third of exchange
première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)
discussion f
exchange (in parliament)
débat m
a heated or an angry exchange
une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange
échange m
to go on an exchange
partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COMM, FIN
Bourse f

6. exchange TELECOM:

exchange, a. telephone exchange
central m (téléphonique)

II. exchange [ingl brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, ingl am ɪksˈtʃeɪndʒ] VB vb trans

exchange
échanger
to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange sth with sb
échanger qc avec qn
to exchange contracts COMM, DIR
≈ signer le contrat de vente
to exchange looks/blows
échanger un regard/des coups (with avec)
they exchanged hostages
ils ont échangé leurs otages

exchange controls SOST sost pl

exchange controls
mesures fpl de contrôle des changes

telephone exchange SOST

telephone exchange
centrale f téléphonique

corn exchange SOST ingl brit

corn exchange
halle f aux grains

employment exchange SOST

employment exchange
agence f pour l'emploi

exchange control SOST

exchange control
contrôle m des changes

exchange bureau SOST

exchange bureau
bureau m de change

exchange student SOST

exchange student
étudiant/-e m/f participant à un échange

exchange visit SOST

exchange visit
voyage m d'échange

exchange rate SOST

exchange rate
taux m de change

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VB vb trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange addresses
échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange
interchanger

3. exchange ECON:

exchange
vendre

II. exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SOST

1. exchange (interchange, trade):

exchange
échange m
in exchange for sth
en échange de qc

2. exchange FIN, ECON:

exchange
change m
foreign exchange
devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange
échange m verbal

4. exchange TELECOM:

(telephone) exchange
central m téléphonique

part exchange SOST

part exchange
reprise f
in part exchange
en reprise

exchange control SOST ECON, FIN

exchange control
contrôle m des changes

exchange broker SOST ECON, FIN

exchange broker
courtier m en devises

telephone exchange SOST ingl brit

telephone exchange
central m téléphonique

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

exchange broker SOST ECON, FIN

exchange broker
courtier m en devises

exchange value SOST

exchange value
valeur f d'échange

exchange market SOST ECON, FIN

exchange market
marché m des changes

stock exchange SOST

stock exchange
Bourse f
francese
francese
inglese
inglese
faire un échange avec qn
to exchange with sb
en échange de qc
in exchange for sth
échanges scolaires
school exchanges
vifs échanges
lively exchanges
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] VB vb trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange addresses
échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange
interchanger

3. exchange ECON:

exchange
vendre

II. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] SOST

1. exchange (interchange, trade):

exchange
échange m
in exchange for sth
en échange de qc

2. exchange FIN, ECON:

exchange
change m
foreign exchange
devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange
échange m verbal

4. exchange TELECOM:

(telephone) exchange
central m téléphonique

stock exchange SOST

stock exchange
Bourse f

exchange student SOST

exchange student
étudiant (e) en échange f

exchange rate SOST ECON, FIN

exchange rate
taux m de change
to exchange cordialities
échanger des politesses
two-way exchange
bilatéral(e)
francese
francese
inglese
inglese
change
(foreign) exchange
bureau de change
currency exchange
change
exchange rate
transaction boursière
stock exchange dealing
faire un échange avec qn
to exchange with sb
en échange de qc
in exchange for sth
échanges scolaires
(school) exchange programs
empoigner
to exchange blows

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

échange
exchange
Present
Iexchange
youexchange
he/she/itexchanges
weexchange
youexchange
theyexchange
Past
Iexchanged
youexchanged
he/she/itexchanged
weexchanged
youexchanged
theyexchanged
Present Perfect
Ihaveexchanged
youhaveexchanged
he/she/ithasexchanged
wehaveexchanged
youhaveexchanged
theyhaveexchanged
Past Perfect
Ihadexchanged
youhadexchanged
he/she/ithadexchanged
wehadexchanged
youhadexchanged
theyhadexchanged
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to exchange confidences
se faire des confidences
to exchange sth for sth
échanger qc contre qc
to exchange addresses
échanger des adresses
in exchange for sth
en échange de qc
in part exchange
en reprise
to exchange angry words
échanger des propos injurieux
to exchange cordialities
échanger des politesses
l'indice CAC 40
CAC index (Paris stock exchange index)
échanger un sac contre une montre
to exchange a bag for a watch
jouer à la bourse
to speculate on the stock exchange

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Flash her temper; an instance of the use of irony because she is very angry at the idea of having the tree cut down.
en.wikipedia.org
One is stranded there as her boyfriend got angry, he's gone home, while the other appears to have been by himself to start with.
en.wikipedia.org
He is angry that she was happier when he was away at the war.
en.wikipedia.org
He quickly becomes depressed and angry with himself again.
en.wikipedia.org
He reads several angry tirades and provides experimental film material and paintings.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "exchanges" in altre lingue

inglese
arabo