mince nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mince nel dizionario inglese»francese

I.mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns] SOST ingl brit GASTR

mince

viande f hachée

beef mince

bœuf m haché

pork mince

porc m haché

II.mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns] VB vb trans

mince meat, vegetable:

mince

hacher

III.mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns] VB vb intr (walk)

mince pegg

marcher en se dandinant (across à travers, along le long de)

IV.minced AGG

minced meat, vegetable:

minced

haché

V.mince [ingl brit mɪns, ingl am mɪns]

not to mince matters or one's words

ne pas mâcher ses mots

mince pie SOST

mince pie

tartelette garnie d'une pâte de fruits secs

I.mince up VB [ingl brit mɪns -, ingl am mɪns -] (mince up [sth], mince [sth] up)

mince up

hacher

Traduzioni di mince nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

viande hachée

mince meat

haché

mince

hachis de viande

mince(d) meat

minauder (dans l'allure)

to mince about

il ne mâche pas ses mots

he doesn't mince his words

hacher (couper) viande

to mince

elle n'a pas ménagé ses termes ou expressions

she didn't mince her words

mince nel dizionario PONS

Traduzioni di mince nel dizionario inglese»francese

I.mince [mɪns] VB vb trans

mince

hacher

locuzioni:

not to mince one's words

ne pas mâcher ses mots

II.mince [mɪns] VB vb intr

mince

marcher à petits pas

III.mince [mɪns] SOST no pl ingl Aus, ingl brit

mince

viande f hachée

mince pie SOST

mince pie

tartelette farcie de mincemeat, consommée à Noël

Traduzioni di mince nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hachis

mince sans pl ingl brit

hacher viande

to mince ingl brit

mince Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

not to mince one's words

ne pas mâcher ses mots

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Dancers minced and gyrated their hips in slow vertical and horizontal figure eights, rhythmically snapping their fingers and making suggestive gestures.

en.wikipedia.org

Instead of mincing and forming meats, meat used for making meatballs is pounded until the meat is more or less pulverized.

en.wikipedia.org

Ten more minutes of fire and a final touch of mince parsley with some salt if needed.

en.wikipedia.org

She leaves him out a mince pie and a glass of milk.

en.wikipedia.org

It is also cooked in tomato sauce, onions and mince meat.

en.wikipedia.org

He never minced his words and didn't fear warlords or powerful people.

en.wikipedia.org

Residents had the opportunity to make their views known, and they did not mince words.

en.wikipedia.org

The following morning, the remaining ingredients are minced together in a large bowl and blended into the blood mixture before being placed in the casings.

en.wikipedia.org

He is known to be a critical lawmaker, who does not mince words whenever his party diverts from pro-people issues.

en.wikipedia.org

The meat can be either raw or cooked; it is minced and mixed with chili, mint and, optionally, assorted vegetables.

en.wikipedia.org