Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dattractions
orties
Oxford-Hachette French Dictionary
inglese
inglese
francese
francese
I. nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl] SOST a. stinging nettle
nettle
ortie f
nettle attr sting
d'ortie
nettle soup
aux orties
II. nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl] VB vb trans
nettle
agacer
III. nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl]
to grasp or seize the nettle
prendre le taureau par les cornes
dead-nettle SOST
dead-nettle
ortie f blanche
nettle rash SOST
nettle rash
urticaire f
stinging nettle SOST
stinging nettle
ortie f
overgrown with nettles
envahi par les orties
bee/wasp/nettle sting
piqûre d'abeille/de guêpe/d'orties
francese
francese
inglese
inglese
ortie
(stinging) nettle
se piquer aux orties
to get stung in the nettles
soupe d'ortie
nettle soup
ortie blanche
white nettle
purin d'ortie
nettle compost
jardin infesté d'orties
garden overrun with nettles
chatouiller personne
to nettle, to irritate
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
I. nettle [ˈnetl, ingl am ˈnet̬-] SOST
nettle
ortie f
locuzioni:
to grasp the nettle
prendre le taureau par les cornes
II. nettle [ˈnetl, ingl am ˈnet̬-] VB vb trans
nettle
agacer
stinging nettle [ˌstɪŋɪŋˈnetl, ingl am -ˈnet̬l] SOST
stinging nettle
ortie f
francese
francese
inglese
inglese
ortie
(stinging) nettle
le froid picote/les orties picotent la peau
the cold/nettles sting your skin
se piquer avec des orties
to get stung oneself by (stinging) nettles
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
I. nettle [ˈnet̬·l] SOST
nettle
ortie f
II. nettle [ˈnet̬·l] VB vb trans
nettle
agacer
stinging nettle [ˌstɪŋ·ɪŋ·ˈnet̬·l] SOST
stinging nettle
ortie f
nettle rash SOST
nettle rash
urticaire f
francese
francese
inglese
inglese
ortie
(stinging) nettle
les orties picotent la peau
the nettles burn your skin
se piquer avec des orties
to get stung by (stinging) nettles
Present
Inettle
younettle
he/she/itnettles
wenettle
younettle
theynettle
Past
Inettled
younettled
he/she/itnettled
wenettled
younettled
theynettled
Present Perfect
Ihavenettled
youhavenettled
he/she/ithasnettled
wehavenettled
youhavenettled
theyhavenettled
Past Perfect
Ihadnettled
youhadnettled
he/she/ithadnettled
wehadnettled
youhadnettled
theyhadnettled
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to grasp the nettle
prendre le taureau par les cornes
se piquer avec des orties
to get stung oneself by (stinging) nettles
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Nettle is an attempt to avoid this problem by doing one thing (the low-level cryptography) and providing a simple and general interface to it.
en.wikipedia.org
The female's nest is built on or near the ground in a concealed site in brambles, nettles or other dense low vegetation.
en.wikipedia.org
The high concentration of sugar in nettle cordial gives it a long shelf life.
en.wikipedia.org
These include adding various items like milk, ground mustard, ashes, nettles and lead.
en.wikipedia.org
The hut is long gone, and nettles now grow where the ruins used to be.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario