Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Free
net ton

Oxford-Hachette French Dictionary

net ton SOST ingl am

net ton
tonne f courte
Oxford-Hachette French Dictionary

ton [ingl brit tʌn, ingl am tən] SOST

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)
1 016 kg
ton (in US: net ton or short ton)
907 kg
a three-ton truck
un camion de trois tonnes
to weigh a ton or be a ton weight ingl brit fig
peser une tonne

2. ton NAUT (in volume):

ton
tonneau m
freight/register ton
tonneau m d'affrètement/de jauge

3. ton (a lot) colloq:

a ton of
plein de colloq
a ton of
un tas de colloq
books, papers etc tons of
des tas de colloq
books, papers etc tons of
plein de colloq
food, paper, bands we've tons left
il nous en reste plein colloq
her new car is tons better than the other one
sa nouvelle voiture est mille fois mieux que l'autre
they'll come down on us like a ton of bricks
ils vont nous tomber dessus colloq
to do a ton colloq ingl brit
faire du cent soixante à l'heure colloq

I. net [ingl brit nɛt, ingl am nɛt] SOST

1. net:

net PESCA, CACCIA
filet m

2. net SPORT (in tennis):

net
filet m
to come (up) to the net
monter au filet
to come (up) to the net (in football)
filets mpl
in the net
dans les filets
to put the ball into (the back of) the net
mettre la balle dans les filets

3. net (trap):

net fig
piège m
the net is closing
l'étau se resserre
to slip through the net
passer à travers les mailles du filet

4. net TELECOM:

net
réseau m

5. net TESS:

net
tulle m
net
voile m de tulle

locuzioni:

usu.Net INFORM
Net m
usu.Net INFORM
Internet m

II. net [ingl brit nɛt, ingl am nɛt] AGG a. nett

1. net:

net FIN, COMM profit, income, price, weight
net/nette
net loss
sec/sèche
net of tax
net après impôt
terms strictly net
prix nets
it weighs 20 kilos net
cela pèse 20 kilos net
an income of £30, 000 net
un revenu net de 30 000 livres sterling

2. net (gen):

net result, effect, increase
net/nette

III. net <part pres netting; pret, part perf netted> [ingl brit nɛt, ingl am nɛt] VB vb trans

1. net:

net PESCA, CACCIA fish, butterfly
prendre [qc] au filet

2. net:

net COMM, FIN person:
faire un bénéfice de
net sale, export, deal:
rapporter
to net sb sth
rapporter qc à qn

3. net SPORT (in football):

net goal
marquer, rentrer

4. net (catch) fig police:

net criminal
attraper

5. net (win) sportsman, team:

net trophy
gagner

IV. net [ingl brit nɛt, ingl am nɛt]

to cast one's net wide
ratisser large

nel dizionario PONS

ton <-(s)> [tʌn] SOST

ton
tonne f
tons of sth colloq
des tonnes de qc

locuzioni:

to come down on sb like a ton of bricks
tomber sur qn à bras raccourcis

I. net1 [net] SOST

1. net a. fig:

net
filet m

2. net no pl (material):

net
tulle f
net stockings
bas mpl résilles

locuzioni:

to slip through the net
passer à travers les mailles du filet

II. net1 <-tt-> [net] VB vb trans

1. net (catch):

net fish
attraper
net criminals
arrêter

2. net (hit into a net):

to net sth
envoyer qc dans le filet

I. net2 [net] AGG

1. net (after deduction):

net
net(te)

2. net (final):

net
final(e)

II. net2 [net] VB vb trans

net profit
rapporter net
net of person
gagner net

Net [net] SOST INFORM

the Net
le Net
a Net surfer
un(e) infonaute
a Net surfer
un(e) internaute
nel dizionario PONS

ton <-(s)> [tʌn] SOST

ton
tonne f
tons of sth colloq
des tonnes de qc

locuzioni:

to come down on sb like a ton of bricks
tomber sur qn à bras raccourcis

I. net1 [net] SOST

1. net a. fig:

net
filet m

2. net (material):

net
tulle f
net stockings
bas mpl résilles

locuzioni:

to slip through the net
passer à travers les mailles du filet

II. net1 <-tt-> [net] VB vb trans

1. net (catch):

net fish
attraper
net criminals
arrêter

2. net sports (hit into a net):

to net sth
envoyer qc dans le filet

I. net2 [net] AGG

1. net (after deduction):

net
net(te)

2. net (final):

net
final(e)

II. net2 [net] VB vb trans

net profit
rapporter net
net income
gagner net

Net [net] SOST comput

the Net
le Net
Net surfer
internaute mf
Present
Inet
younet
he/she/itnets
wenet
younet
theynet
Past
Inetted
younetted
he/she/itnetted
wenetted
younetted
theynetted
Present Perfect
Ihavenetted
youhavenetted
he/she/ithasnetted
wehavenetted
youhavenetted
theyhavenetted
Past Perfect
Ihadnetted
youhadnetted
he/she/ithadnetted
wehadnetted
youhadnetted
theyhadnetted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves.
en.wikipedia.org
The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.
en.wikipedia.org
This net force decreases the force exerted onto the wall by the particles in the surface layer.
en.wikipedia.org
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org
Looking at the two strikers, it could boil down to which nation will progress further and therefore give them more chances to net.
www.goal.com

Cerca nel dizionario

Cerca "net ton" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
italiano